| Não sei o que dizer... mas Muito obrigada. | Open Subtitles | لا اعرف كيف اقولها ولكن شكراً جزيلاً شكراً لك |
| Muito obrigada. | Open Subtitles | وأنا مسحورة , شكراً جزيلاً شكراً جزيلاً |
| Muito obrigada. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً. شكراً لكم. أي وقت. |
| Muito obrigada! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً شكراً ، شكراً ، شكراً |
| Adoro. Muito obrigada, tia Nicole. | Open Subtitles | أحببته لقد نيكول عمتي , جزيلاً شكراً |
| Muito obrigada! Obrigada. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً شكراً |
| Excelente! Muito obrigada! | Open Subtitles | أشكرك، شكراً جزيلاً شكراً لك |
| - Muito obrigada. - Obrigado. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً شكراً, حسناً |
| Muito obrigada. Obrigada. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً شكراً |
| Muito obrigada. | Open Subtitles | - شكراً جزيلاً. شكراً لكم. |
| Muito obrigada. | Open Subtitles | -شكراً جزيلاً , شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 