| E esse amigo meu é agora o primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau. | TED | وهذا الصديق في البرلمان هو الآن رئيس وزراء كندا، جستن ترودو. |
| Se fôssemos, o Justin ia fingir que seu travesseiro é Amy Greenblatt? | Open Subtitles | لو كنـا ، هل سيتظاهر جستن بأن وسادته ايمي جرينبلات ؟ |
| Eu vou buscar o carro. Isso era bom, Justin. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار السيارة سيكون ذلك رائعا يا جستن |
| Recuemos no tempo, antes da espinha, antes de Justin ver a rapariga. | TED | دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته |
| Já atrasado, Justin chegou à aula mesmo a tempo de ouvir o professor dizer "questionário surpresa". | TED | إذ تأخر جستن على المدرسة و دخل الفصل مسرعاً ليسمع المدرس يقول أن هناك إمتحان مفاجىء |
| Desculpe, quem é o senhor? Justin Timberlake ou K-Fed? | Open Subtitles | جستن تيمبرلايك أو كيفين فيدرلاين لقد سمعتهم كلهم اليوم |
| Se eu só pudesse levar uma coisa para uma ilha deserta, seria Justin Tolchuck. | Open Subtitles | اذا كان بامكاني جلب شيء واحد معي لـ جزيرة صحراوية سوف يكون جستن تولشك |
| Justin, acho que as pessoas vão entender o que eu quis dizer. | Open Subtitles | جستن ، اعتقد ان الناس سوف يأخذون اعتقادي في روحي ، وهذا الذي اقصده |
| Tolchuck, sou o Justin, sou gay, muito gay. | Open Subtitles | تولشك ، انا جستن انا شـاذ ، انني حقاً شاذ |
| Justin Martyr, um dos primeiros historiadores e defensores Cristãos, escreveu: | Open Subtitles | جستن مارتر، واحد من أوائل : المؤرخون والمدافعين عن المسيحيه كتب |
| É óbvio que Justin e outros cristãos cedo souberam como o Cristianismo era semelhante a outras religiões Pagãs. | Open Subtitles | ومن الواضح ان جستن وغيره من المسيحيين الاوائل .عرف كم هي متشايهه المسيحيه والاديان الوثنيه |
| Talvez seja melhor para ela. Não precisa de viver num monumento ao homem que a traiu, Justin. | Open Subtitles | هي ليست بحاجه لأن تعيش في ذكرى الرجل الذي خانها يا جستن |
| Justin, ajuda-me a fazer uma lista, sim? | Open Subtitles | جستن ، ساعدني .. ساعدني بعمل تسجيل ، هلا فعلت؟ |
| Sou o Justin. Costumava cuidar de ti. Lembras-te? | Open Subtitles | أنا ، جستن استخدمتوني كجليس اطفال لك، اتذكرين؟ |
| Olha as celebridades desta lista, Martha Stewart, Justin Timberlake... | Open Subtitles | انا اعني انظري الى كل المشاهير مارثا ستيوارت جستن تمبرلاك |
| Então a Lisa enfia o cabelo num boné de basebol e convencemos o zelador de que ela é o Justin Bieber. | Open Subtitles | فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر |
| - Ele era um maluco. - Na verdade, o Justin era ex-CIA. | Open Subtitles | لقد كان معتوهاً في الحقيقه , جستن كان عميل سابق في المخابرات الامريكيه |
| É, que ele tentou matar-me, à Olive, ao Justin... | Open Subtitles | هو انه حاول قتلي ، اوليف , جستن |
| RESIDÊNCIA HILLER - KAHALA Ainda vais à festa do Justin hoje à noite, certo? | Open Subtitles | مازلت ستذهبين الى هذا الموعد مع جستن , صحيح ؟ |
| Até há fãs de Justin Bieber aqui representados. | TED | حتى أن معجبي جستن بيبر تم تمثيلهم هنا. |
| Tens de voltar a viver, Justine. | Open Subtitles | حان الوقت لتحصلي على حياتك الخاصة يا جستن |
| Olá, Sr. Johnston. Inteligência! | Open Subtitles | تحياتي سيد جستن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 