"جشعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gananciosa
• ganância

Mas também é gananciosa, traiçoeira e manhosa.
رائعه أجل لكن مع ذلك جشعه و ماكره منافقه

O único problema foi a Bentley ter ficado gananciosa.
الشيء الوحيد هو , أن بينتلي اصبحت جشعه

E era gananciosa. Mas a Bentley foi mais gananciosa.
وكنتِ جشعه لكن بينتلي كانت أجشع

Tão impregnado pela ganância que não consegue ver além do seu próprio desejo!
والذي دفعه جشعه بشدّة فغفل عن تبعات شهوته

Mas, ao ver a princesa adormecida, a sua ganância desapareceu.
ولكن برؤية الأميرة النائمة تلاشى جشعه.

Como 149 pessoas morreram por causa da ganância dele.
كيف أن 149 شخصاً ماتوا بسبب جشعه

Não, porque não sou gananciosa como tu.
لا, لأني لست لعينه جشعه مثلك

Fui gananciosa.
يالي من جشعه

George é levado pela sua própria ambição e ganância...
جورج يقودها بواسطة طموحه و جشعه

- e desperdiçou-a por ganância. - Não, não, não, não.
وفوتها على نفسه بسبب جشعه - لا، لا، لا، لا -

"E na sua infinita ganância,
وبسب جشعه الذي ليس حدود

E a sua ganância é previsível.
كما أن جشعه يمكن التنبؤ به

Ou a ganância dele.
أو جشعه