"جعات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cervejas

Isto era a lingua que o meu avô costumava falar após beber umas cervejas.
هذه اللغة التي كانت جدتي تتكلم بها بعد بضعة جعات

Não, homem, apenas paga-me algumas cervejas, e fica a saber que sou um bom bebedor.
لا ، فقط ابتاع لي بضعة جعات وأعلم أنني كثير الشرب

Eu e os colegas da escola de gestão juntamo-nos para beber umas cervejas.
نتجمع أنا وزملائي من مدرسة العمل كل يوم إثنين ونشرب بضعة جعات

Um "waffle" e 6 cervejas. 3 Normais e 3 sem álcool.
كعكة وافل و 6 جعات 3بدون كحول و 3خفيفة

"Então, um vampiro se mudou, ...levou 6 cervejas, uma striper, ...e explodiu a casa porque não o convidamos a entrar?"
و ماذا أقول ؟ مرحباً مصاص الدماء ذاك الذي إنتقل لتوه إستعار 6 جعات من عندنا و أدخل لمنزله متعرية بعد ذلك فجر منزلنا لأننا لم ندعه لدخول

Bebi três cervejas e fiquei cansado, só me ria.
شربت ثلاث جعات فصرت مترنحا و متعبا

Mas o Austin não é gay. Nem depois de beber três cervejas.
،لكن (اوستن) ليس شاذاً حتى بعد شربه لثلاث جعات متتاليه

Quero mais cinco cervejas.
هلا جلبت 5 جعات أخرى؟

3 cervejas... para 3 panascas!
ـ ثلاثة جعات لثلاثة شّواذ.

Querem três cervejas.
ويريدون ثلاث جعات

Bem... já três cervejas, Katie?
إذن.. تناولت 3 جعات حتّى الآن، (كاتي)؟

Só 3 cervejas?
ثلاث جعات فقط؟