| A ver se trouxeste uma serra e uma pá. | Open Subtitles | أنظر لأرى إن كنت قد جلبت معك منشاراً و مجرفة |
| trouxeste um homem branco maldoso para o acampamento. | Open Subtitles | أنت جلبت معك الرجل الأبيض الشرير الى مخيمنـــا. |
| Esquece, trouxeste o NOD? | Open Subtitles | لا يهم، جلبت معك منظار ليلي، أليس كذلك؟ |
| Precisamos de sal nesta ilha. - Trouxe sal? | Open Subtitles | ما نحتاجه على هذه الجزيرة هو الملح هل جلبت معك أيّ ملح؟ |
| Por algum acaso, haveis trazido o punhal convosco? | Open Subtitles | هل جلبت معك الخنجر على سبيل الصدفة؟ |
| - Quanto minério trouxes-te? - Três carrinhos. | Open Subtitles | كم من الخام جلبت معك فقط ثلاث عربات |
| Vais dizer-me porque trouxeste este rapaz de volta contigo? | Open Subtitles | ستقول لي لماذا جلبت معك هذا الصبي؟ |
| - trouxeste um advogado? | Open Subtitles | جلبت معك محام؟ لا تجب على ذلك السؤال |
| Alguns sinais verdes são capazes de ajudar, Sr. Beale. trouxeste alguém contigo? | Open Subtitles | بعض الأضواء الخضراء سوف تخدم سيد " بيل " جلبت معك أحداَ آخر ؟ |
| Então porque trouxeste a tua fisga? | Open Subtitles | حسنا فلمَ جلبت معك مقلاعك؟ لا أدري. |
| trouxeste os meninos. | Open Subtitles | لقد جلبت معك الأولاد |
| trouxeste Botox? Não Trouxe Botox. | Open Subtitles | هل جلبت معك البوتوكس؟ |
| - trouxeste preservativo? | Open Subtitles | هل جلبت معك واقي ذكري؟ |
| trouxeste os trabalhos de casa? | Open Subtitles | جلبت معك الواجب المنزلى؟ |
| trouxeste o teu, é... | Open Subtitles | -مرحبًا -مرحبًا -انت جلبت معك ... |
| - Por que trouxeste o Engravatado? | Open Subtitles | لماذا جلبت معك "البدلة" ؟ |
| Vejo que desta vez Trouxe a NYPD. | Open Subtitles | أرى انك هذه المرة جلبت معك عناصر من شرطة نيويورك |
| Trouxe um terrorista para uma nave militar. | Open Subtitles | لقد جلبت معك إرهابية |
| Trouxe uma claque? | Open Subtitles | هل جلبت معك جماعة متملقين? |
| Teria trazido mais do que este... penteadinho como reforço. | Open Subtitles | ...لكنت جلبت معك أكثر من صاحب التسريحة هذا للدعم |
| Porque trouxes-te uma arma? | Open Subtitles | لماذا جلبت معك سلاحاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 