| Se você pode trazer mais ratos, nós podemos, de fato, fazer o resultado ainda maior. | TED | إذا كنت تستطيع جلب المزيد من الجرذان، يمكننا أن نجعل الواقع الناتج أكبر. |
| Ele está a tentar trazer mais de nós para cá. Muitos mais. | Open Subtitles | إنّه يحاول جلب المزيد من قومنا إلى هنا، الكثير |
| Ia buscar mais, mas não posso dar-me o luxo de fugires. | Open Subtitles | ارغب في جلب المزيد, لكن لا يمكنني المخاطرة بان تقتل الناس. |
| Ele está esfriar, - é melhor ir buscar mais lenha. | Open Subtitles | -إنّه يبرد، يجدر بك جلب المزيد من الحطب . |
| O Lloyd acha que consegue arranjar mais. | Open Subtitles | لويد يعتقد أن بإمكانه جلب المزيد من تلك |
| Anos atrás, eu estava a trabalhar para um grande banco que estava a tentar introduzir mais inovação na companhia. | TED | منذ عدة سنوات، كنت أعمل في بنك كبير التي كانت تحاول جلب المزيد من الابتكار في ثقافة الشركة. |
| Eu só queria trazer mais Alphas para o mundo. | Open Subtitles | كل ما اريده هو جلب المزيد من الالفا الى هذا العالم |
| A visita urgente do Conde de Warwick poderá trazer mais escrutínio de progenia de Windsor. | Open Subtitles | زيارة الإيرل إيرويك المفاجأة ربما قد جلب المزيد من فاحصي الحمل من وندسور |
| Tudo o que eles fizeram foi trazer mais estranhos para ca. | Open Subtitles | كل مافعلوه هو جلب المزيد من الغرباء |
| Podes trazer mais toalhas? | Open Subtitles | هل بإمكانّك جلب المزيد من المناشف؟ |
| Pode trazer mais copos? | Open Subtitles | هل يمكنك جلب المزيد من الكؤوس؟ |
| Podes trazer mais sacos do lixo? | Open Subtitles | أيمكنكِ جلب المزيد من أكياس القمامة؟ |
| Podíamos ir buscar mais cedro para disfarçar o cheiro. - Como está o Luke? | Open Subtitles | ربما علينا جلب المزيد من رقائق خشب الأرز لإخفاء الرائحة كيف حال (لوك)؟ |
| Oh, está a acabar. Vamos ter de arranjar mais. | Open Subtitles | لقد بدء ينفذ يجب علينا جلب المزيد |
| Seria bom arranjar mais cocaina de Bruno. | Open Subtitles | سيكون من اللطيف (جلب المزيد من كوكايين (برونو |
| Podes arranjar mais? | Open Subtitles | هل بامكانك جلب المزيد لي ؟ |
| A nossa tática habitual para enfrentar estes problemas é fazer mais formação, dar maior especialização às pessoas ou introduzir mais tecnologia. | TED | الآن لدينا الأساليب المعتادة لمعالجة مشاكل مثل هذه للقيام بالمزيد من التدريب، إعطاء شعب التخصص أكثر أو جلب المزيد من التكنولوجيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 