"جلدكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua pele
• a pele
• A tua pele

Torna a sua pele escura, protege-o dos perigosos raios UV do sol.
تجعل جلدكَ داكناً وتحميكَ من أشعة الشمس فوق البنفسجيّة الضارة

E a sua pele não é tão sedosa como quer fazer aos outros.
جلدكَ لَيسَ تقريباً ك الدهني بينما أنت توَدُّ ناسَ للإعتِقاد! الدّكتور ألبرايت، شكراً لكم.

A sua pele tem pouca elasticidade.
جلدكَ لَهُ قليلاً جداً مطاطيةُ.

Se houver corrente, passará pelas protecções dos pulsos e este gel evitará que te queime a pele.
إذا كان هناك طاقة تيّار ستمرّ من خلالكَ فهذا الهلام سيحفظ جلدكَ من الإحتراق

Para o homem da idade do gelo, porém, serve para manter a pele quente, para criar um microclima em volta da pele, caso contrário, não sobreviverá.
لكن للإنسان في العصر الجليدي عليكَ أن تُبقي من جلدكَ دافئاً, عليك صون مناخ مُصغر لجلدك و إن لم تقُم بذلك ستبدأ بالإنهيار.

A tua pele precisa de ser tocada por um homem?
هَلْ جلدكَ يَحتاجُ التَتْبيل ؟

A tua pele é sem mácula, os nervos, receptivos...
جلدكَ مثاليُ أعصابكَ... متجاوبة

Se não pusermos um sorriso na sua cara, a sua pele está muito esticada.
إذا نحن لا نَستطيعُ وَضْع a إبتسامة على وجهِكِ، جلدكَ أيضاً شدّة.

sua pele vai voltar a crescer também.
جلدكَ سَيَنْمو ظهرَ، أيضاً.

Encontrámos a sua pele nos dentes dela.
لقد وجدنا جلدكَ بين اسنانها

Não seca a pele.
أحبّها، إنّها لا تجفف جلدكَ كثيراً.