"جلطة دمِّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coágulo
Bem, a lesão indica que ela, provavelmente, caiu e fracturou o fémur, causando um coágulo de sangue. | Open Subtitles | حَسناً، يُشيرُ الجرحُ إليه بأنّها سَقطتْ من المحتمل وكَسرَ عظمَ فخذها؛ سبّبَ a جلطة دمِّ. |
Nesta tarde sua mãe foi à cirurgia para retirar um coágulo do cérebro | Open Subtitles | دَخلتْ أمُّكِ جراحةً لإزالة a جلطة دمِّ في دماغِها |
Ela tem um coágulo no cérebro | Open Subtitles | هي تُحْصَلُ على a جلطة دمِّ في دماغِها |
Um coágulo muito grave | Open Subtitles | أي جلطة دمِّ جدّيةِ جداً |