O Dr. Carlin mandou dar glicose ao Jimmy C. | Open Subtitles | اوامر الدكتور كارلين هى امداد جيمى سى بقطرات جلوكوز |
Eu fiz-lhe um LP2: acusou baixa de glicose e a taxa de sedimentação aumentou. | Open Subtitles | قمت بفحص للقطنية أيضاً جلوكوز منخفض، و سرعة الترسيب عالية |
Há glicose no kit e deve haver aqui algum diabético. | Open Subtitles | لدينا جلوكوز بالحقيبة، لا بدّ أنّ هناك مريض بالسكري بمكانٍ ما |
Este homem ... Precisa de uma injecção de glicose ou morre. | Open Subtitles | هذا الرجل بحاجه لحقنة جلوكوز و إلا سيموت |
Trata-se de muito tempo e dinheiro por uma dose de glicose e temos outras coisas para fazer. | Open Subtitles | هذا إستهلاكٌ كبير للوقت والمال من أجل جرعة جلوكوز ونحن علينا أمور أخرى نفعلها |
Tal como o meu filho com três sacos de caramelos. O cérebro dos génios processam a glicose mais rapidamente. Pode causar hiperactividade. | Open Subtitles | فإبني يأكل في ثلاثة حقائب من حلوة الذرة ،تقدم جلوكوز العقل العبقري أسرع من العادي قد يسبب الإفراط في النشاط يا رفاق |
Foi só um desequilíbrio de glicose. | Open Subtitles | تبيّن أنّه اختلال توازن الـ"جلوكوز". وحالات هلوسة؟ |
Tem dióxido de flúor, glicose, | Open Subtitles | لديهم - جلوكوز الفلور ديوكسين - " تستخدم للتصوير المقطعي للأمعاء والمخ وخلايا اللمف " |
glicose boa, funções renais e do fígado normais, contagem de plaquetas normal, níveis de hemoglobina normais, tensão, máxima13, baixa 9. | Open Subtitles | "جلوكوز" الدم جيد وظائف الكبد والكليتان طبيعية، تعداد الصفيحات طبيعي مستوى خضاب الدم طبيعي، ضغط الدم 131/92 |
Noutro dia, não me conseguia lembrar da palavra... "glicose". Não é isso. | Open Subtitles | في يوم ما لم استطيع ان اتذكر كلمة [جلوكوز] |
Que é isso? Isto? É glicose. | Open Subtitles | ما هذا هذا جلوكوز |
É apenas glicose. | Open Subtitles | إنّه مجرد جلوكوز |
Eles tiveram de percorrer um longo caminho com os novos kits de glicose. | Open Subtitles | لقد اخترعوا طاقم جلوكوز جديد |
glicose mais oxigénio, | Open Subtitles | جلوكوز بالاضافة الى الاوكسجين |
CK total, glicose, painel de lipoproteína, função hepática, função da tireoide... | Open Subtitles | لدينا "سي كي" إجمالية, جلوكوز, بروتون دهني وظايفة الكبد, وظيفة الغدة الدرقية... |
glicose 152. | Open Subtitles | جلوكوز 152 |