| Falámos e está no guia mas acho que o Gleb ainda não percebeu o quão sério é para o Richard. | Open Subtitles | لقد فعلنا انها فى ارشادات أسلوب الشركه لا أعتقد ان (جليب) يٌدرك مدى جديه هذه الاشياء بالنسبه ل(رتشارد |
| Dou-o à equipa do Gleb. | Open Subtitles | سأعطيه لفريق جليب |
| Gleb, Sanjay, todos... Percebem os tabs? | Open Subtitles | جليب , سانجاى , الجميع هل فهمتم ال (tabs) ? |
| Calma, o Dr. Glip Glop é o melhor da galáxia. | Open Subtitles | -لا تقلقِ . (الطبيب (جليب جلوب الأفضل في المجرّة. |
| Glip glops da terceira dimensão vêm cá jogar às cartas, ou quê? | Open Subtitles | ! (هل سيقوم بعض الـ(جليب جلوب بالمجيء من البُعد الثالث.. إلى هنا من أجل لعب الورق أو ما شابه؟ |
| Há 157 pessoas a usá-la no bairro do Gleb. | Open Subtitles | انظر إلى هذا ,هناك 157 شخص يستخدمونه بالقرب من (جليب |
| Gleb, tu e o Sanjay? | Open Subtitles | (جليب) لم انت و (ساجاى) لا تأخذونه؟ |
| Olá, chamo-me Gleb e estou na Bulgária. | Open Subtitles | مرحباً , اسمى(جليب) أنا فى بلغاريا |
| Vão achar-me um patrão tolerante, mas, Gleb, usaste espaços em vez de tabs no "commit". | Open Subtitles | أعتقد انكم ستجدوننى رئيس متسامح جداً ولكن, (جليب) أنت ارتكبت .. أنت استخدمت المسافات بدلاً من زر ال (tab) . |
| Então, Gleb? | Open Subtitles | ما الامر يا (جليب)؟ |
| - Como é que é, Glip glops? | Open Subtitles | ستة. كيف الحال، يا (جليب جلوب)؟ |
| Olá. Sou o Dr. Glip Glop. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (الطبيب (جليب جلوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 