| Agora, podemos ver o Jackie Gleason enquanto comemos. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |
| Martin Gleason, é bom que valhas esta trabalheira toda. | Open Subtitles | "مارتن جليسون " من الأفضل أن يكون مستحقاً كل هذه المشاكل اللعينة. |
| Martin Gleason, o alvo do nosso salvamento, é o engenheiro principal do departamento que desenvolve as armas da Sentronics. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" هو هدف عملية الإنقاذ. إنه المهندس الأول، لقسم تطوير الأسلحة في "سنترونيكس". |
| Estamos a tentar identificá-lo, mas quem quer que seja, já eliminou diversos guardas e está a tentar fugir com o Gleason. | Open Subtitles | فنحن نجرى بحثاً للتعرف على الهوية، ولكن أياً من يكون. فقد قتل عدداً من الحراس ويحاول الهروب بـ"جليسون". |
| Renny Gleeson: Não, ele não está bem. | TED | ريني جليسون. انت فقط... لا, انه ليس بخير |
| Cutler, Gleason e Chaough, e Benton Bowles. | Open Subtitles | "كاتلر، جليسون وتشاو" و " بينتون و بوليز" |
| Queria saber se teve conhecimento de que a Cutler Gleason Chaough acabou de assinar pela Clearasil. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
| Essa manhã, ficou perto da aquisição em Gleason. | Open Subtitles | صباح الثلاثاء، أوشكنا على الحصول " على الارض التي نريدها في " جليسون |
| Não quero falar como aquele sujeito... mas tivemos o enorme privilégio de ver Jackie Gleason estrear-se na TV no nosso programa. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث مثل هذا الزميل، الآن كان لدينا إمتياز متطرّف (لدينا (جاكى جليسون ظهر لأول مرة على عرضنا |
| Jackie Gleason que faz de Heathcliff e Lucille Ball, de Catherine Earnshaw. | Open Subtitles | (جاكي جليسون) في دور (هيث كليف) و (لوسيل بول) في دور (كاثرين إيرنشاو) |
| Andy Gleason foi baleado no cumprimento do dever 3 anos atrás. Como isso é assassino agora? | Open Subtitles | اندي جليسون ) أطلق عليه النار ) وهو يؤدي الواجب قبل ثلاث سنوات |
| Essa coisa do Gleason, está afetando você. | Open Subtitles | ماذا يحدث معك؟ ( هذا شيء ( جليسون وصل إليك |
| O Gleason era magnifico. E tu não estiveste muito mal. | Open Subtitles | جليسون كان فظيعا وانت لست سىء |
| O Martin Gleason é o futuro desta empresa. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" ، هو مستقبل هذه الشركة |
| É a estátua do Jackie Gleason. Não é um banco. | Open Subtitles | أنه تمثالُ (جاكي جليسون) أنه ليس مقعداً |
| Andy Gleason acha que você era o atirador. | Open Subtitles | اندي جليسون ) يظن أنك ) كنت مطلق النار |
| - Como está o Gleason? | Open Subtitles | كيف حال "جليسون"؟ |
| Campbell, Gleason e Chaough? | Open Subtitles | "كامبل، جليسون و تشاو" ؟ |
| Andy Gleason. - Ouvi muito sobre você. | Open Subtitles | أهلا يا رقيب ( اندي جليسون ) |
| Andy Gleason. | Open Subtitles | ( اندي جليسون ) |
| Lisa Nolan, este é o Jim Gleeson o médico da aldeia. | Open Subtitles | (ليسا نولان), هذا (جيم جليسون) الطبيب المحلي للجزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 