| Duas chamadas na sexta-feira, uma minha e outra de uma cabina no Centro Comercial de Pine Glen. | Open Subtitles | مكالمتان يوم الجمعة واحدة مني والأخري من تليفون عمومي خارج طريق 180 في باين جلين |
| O Glen é óptimo, mas não vejo nenhuma aliança neste dedo. | Open Subtitles | ان جلين رائع ولكن لا يلبس خاتم فى هذا الاصبع |
| Glen, isto é a coisa mais incrível que já comi. | Open Subtitles | جلين أنه يبدو حرفياً ألذ شىء أكلته في حياتي |
| Mais um telegrama do Peter. Estão em Glen Falls, Michigan. | Open Subtitles | هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان |
| É tramado o Glynn ter entregado isto ao Schibetta. | Open Subtitles | نعم, هُراء بما إن جلين سلم المطبخ إلى شيبيتا |
| Tudo bem, Tina. Nancy e Glen para o socorro. | Open Subtitles | لا توجد مشكله تينا نانسي و جلين للانقاذ |
| O Dr. Glen está aqui para te dizer que te podes curar. | Open Subtitles | دكتور جلين هنا ليخبرك بأنه بأمكانك معالجة نفسك |
| Glen Júnior! | Open Subtitles | لذا سنطلق على الطفل أسم جلين جونيور من الآن فصاعداً |
| O que podemos dizer... é que o acidente teve lugar junto ao Centro Comercial de Pine Glen. | Open Subtitles | من موقعنا هو أن الحادث وقع بالقرب من مخرج باين جلين |
| Boa, Glen Coco! E... | Open Subtitles | أربعة من أجلك ,جلين كوكو أنت تذهبى , جلين كوكو. |
| Glen Chervin venceu os 400 metros. | Open Subtitles | إذن يفوز جلين شيرفين بسباق الـ400 متر عدو |
| A medalha foi para um notável atleta, Glen Chervin. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية تذهب إلى لفتى باهر إنه جلين شيرفين |
| Não tem de ser a minha ideia. O Glen e a Alex também deram ideias. | Open Subtitles | لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس |
| Glen, és um tipo muito simpático, mas as coisas não estão a resultar. | Open Subtitles | جلين انت فعلا شخص لطيف جدا ولكن الامور ليست على مايرام بيننا |
| Parabéns, Glen. Podes levar-me à Disneylândia. | Open Subtitles | تحياتى يا جلين لقد تم قبولك لاخذى الى ديزنى لاند |
| Se eu e o meu novo amigo, Glen, quisermos ir a um parque temático nós vamos a um parque temático. | Open Subtitles | وعندما اريد ان اذهب انا وصديقى جلين الى حديقة الالعاب فلا يوجد من يمنعنا |
| - Glen, tens de tirar a camisa. | Open Subtitles | جلين, عليك أن تنزع قميصك, يا صاح. لماذا؟ |
| Glen, não podes continuar a brincar connosco. | Open Subtitles | هيا يا جلين لا تستطيع أبقاء توترنا طويلاً |
| Tu, Glen Bishop, para a cama depois de "The Real McCoys", sem discussão. | Open Subtitles | أنت يا جلين بيشوب ستنام مباشرة بعد مسلسل ذا ريل ماكويز بدون إعتراضات |
| É sobre a filha do Glynn. | Open Subtitles | إنها عن جلين وابنته |
| Hunter Glenn, você deve 32 mil dólares de pensão infantil. | Open Subtitles | هانتر جلين , انت مدين بأعادة 32000 لدعم الطفل |
| O facto de a terem produzido, em vez de recorrerem ao Glyn Johns foi a escolha acertada. | Open Subtitles | وأنتم ياشباب تقدمون ذلك بأنفسكم ... بدلا من جلين جونس ذلك كان عملا صائبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 