| Esta noite a assembleia do PTA será no Hooter's Restaurante em Glendale. | Open Subtitles | اجتماع اولياء الامور سيتم الليلة في باحة المطعم في جليندال |
| Mas está a ser tratada no Hospital Glendale Memorial, e dizem que está em condições estáveis. | Open Subtitles | انه يعالج الان فى المستشفى التذكارى جليندال و قيل انه الان فى حالة مستقرة |
| Escuta, arranja-me um carro. Quero ir ao Glendale Memorial. | Open Subtitles | اسمعى , اعطينى سيارتك , انا اريد ان اذهب الى مستشفى جليندال التذكارى |
| Pouco depois, quatro dos ladrões do comboio Blue Cut, foram presos numas cabanas perto de Glendale. | Open Subtitles | بعد ذلك بقليل ، أربعة من لصوص " قطار منطقة " الشقّ الأزرق قُبض عليهم في " أكواخ بالقرب من " جليندال |
| Ouvi dizer que queres mexer nos limites do distrito, que queres retirar Bailey Downs do Distrito de Glendale. | Open Subtitles | سمعتُ بأنكِ تخططين لتزوير بعض الدوائر الإنتخابية "مثل إخراج "بيلي داونز" من مدرسة منطقة "جليندال |
| Fui a Glendale finalizar uma apólice para uns camiões. | Open Subtitles | أعتقد كان فى نهاية مايو كان يجب علىّ الذهاب إلى (جليندال) لأسلم بوليصة تأمين على بعض الشاحنات |
| É no das 10:15, desde Glendale, sou eu que o levo. | Open Subtitles | -فى العاشرة و الربع من (جليندال).. أنا سأقود |
| A impostora era uma miúda chamada Mia Frye, com 23 anos, de Glendale. | Open Subtitles | الشبيهة كانت فتاة اسمها (ميا فراي) عمرها 23 عاماً من (جليندال) |
| - Tenho vigilância aérea a este de Glendale. | Open Subtitles | لدي مراقبة جوية لكل شيء شرق (جليندال) |
| Assaltou o comboio de Glendale | Open Subtitles | " سرق قطار " جليندال |
| A sério? Sim, no Teatro Comunitário de Glendale. | Open Subtitles | على مسرح المجتمع المحلي (جليندال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 