| Bem, essa seria de certeza uma maneira de sabermos se há talibãs aqui, não seria? | Open Subtitles | هذا مُحتمل أن تتواجد جماعة طالبان بالقرب من هنا |
| Acho que ele está a tentar dizer que, se houver talibãs perto, talvez nos considerem potenciais alvos. | Open Subtitles | دايفيس " يريد ان يقول " ماإذا كان هناك جماعة طالبان سيقومون باستهدافنا |
| "Haissam Haqqani foi martirizado", disse um porta-voz dos talibãs paquistaneses, que acrescentou que Mr. | Open Subtitles | "هيثم حقاني قد اُستشهد" قال متحدث باسم جماعة طالبان الباكستانية |
| - Os talibãs já estavam no Paquistão. | Open Subtitles | جماعة طالبان انتقلت بالفعل إلى باكستان |
| - Tinha o Stanley McChrystal via satélite, de Kandahar, a ser alvejado pelos talibãs, e tu a buzinar-me ao ouvido. | Open Subtitles | دون. لقد كان معي(ستانلي ماكريستال) من قندهار عبر الأقمار الصناعية. وكان مصابًا بطلقة من قِبل جماعة طالبان |
| os talibãs americanos. | Open Subtitles | جماعة طالبان الأميركية. |
| Um grupo de "Rangers" esbarrou com os talibãs, no escuro. | Open Subtitles | مجموعة من الحراس اصطدمت بأفراد من جماعة (طالبان) في الظلام |
| Os talibãs não vos vão oferecer empregos. | Open Subtitles | .جماعة (طالبان) لن توفر لك الوظيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 