É como coleccionar selos, só que são maiores, não? | Open Subtitles | نوع من جمع الطوابع لكن هذه أكبر حجماً أليس كذلك؟ |
Sugiro um novo hobby, como coleccionar selos. | Open Subtitles | اقترح عليك البحث عن هواية أخرى جمع الطوابع مثلاُ |
Bem, eu tentei coleccionar selos, construir modelos de comboios mas no fim, todos os caminhos levaram à árvore de manga. | Open Subtitles | حسنا، حاولت جمع الطوابع لعبة بناء القطارات لكن في النهاية كلّ الطرق تعيدك الى شجرة المانجة |
Tem de começar a coleccionar selos ou assim. | Open Subtitles | أنتَ بحاجه للبدء في جمع الطوابع أو شيئاً ما. |
Alguns adolescentes adoram fazer colecção de selos. | Open Subtitles | وبعض المراهقين، تعرف، ابتعدوا تماماً عن جمع الطوابع. |
Só um grupo de entusiastas de selos com quem estabeleci... | Open Subtitles | فقط مجموعة من هواة جمع الطوابع الآخرين ...ومع ما أهبه للعلاقات على مر السنين |
Prefiro coleccionar selos e fazer croché... | Open Subtitles | تعلم، أنا شخصيا أفضل هوايات مثل جمع الطوابع أو الحياكة... |
Colecção de selos. | Open Subtitles | هواية جمع الطوابع. |
Está disfarçado como discussão sobre colecção de selos, mas... | Open Subtitles | {\pos(192,220)}مُتنكرة بزي مناقشة جمع الطوابع ولكن تفحص هذا... |