| Temos de dizer aos peixes para nadarem todos para o fundo. - Sai daí! | Open Subtitles | علينا ان نخبر السمك ان يعوموا جميعا الى الاسفل |
| E talvez já seja hora irmos todos para a cama, non? | Open Subtitles | وربما حان الوقت لكى نذهب جميعا الى اسرتنا |
| Voltaremos todos para a Corte Francesa para nos assegurarmos de que será feita a justiça devida. | Open Subtitles | سنذهب جميعا الى للبلاط الفرنسي لضمان أن يتم تقديم العدالة المناسبة |
| Levou-os todos para o saloon. | Open Subtitles | أخذهم جميعا الى الصالون كرهائن. |
| E aí, vamos todos para a cova. Que seja... | Open Subtitles | وعنئذ سننزلق جميعا الى قبورنا هكذا يكون الامر . |
| Sabia que ia manda-los a todos para lá. | Open Subtitles | علمت انك سترسلهم جميعا الى هناك |
| Voltem todos para os vossos lugares. | Open Subtitles | عودوا جميعا الى مقاعدكم |
| Vamos todos para o inferno. | Open Subtitles | سنذهب جميعا الى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 