| Todos conhecem o Joe Gillis, famoso argumentista, traficante de urânio e pessoa altamente suspeita. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون جو غيليز كاتب النصوص السينمائية المشهور ومهرب اليورانيوم ومشتبه به في قتل داليا السوداء. |
| Todos conhecem o plano. Os trabalhadores chegam às 7h, Tenho de estar no cabo às 6h! | Open Subtitles | جميعكم تعرفون الخطة يبدأ العمال بالوصول في السابعة |
| Cavalheiros, Todos conhecem o Sargento FackIer. | Open Subtitles | أيها السادة جميعكم تعرفون العريف فاكلير |
| Já Todos sabem da história da fisga da abóbora ou precisam que vos reavive a memória? | Open Subtitles | جميعكم تعرفون قصة رمي اليقطين خاصتي أم تحتاجون إلى تذكير؟ |
| Acho que Todos sabem que a Lei da Fé e Justiça é sonho que tenho há muito tempo. | Open Subtitles | اعتقد ان جميعكم تعرفون قانون العدالة والمعتقدات بمثابة حلم لي منذ فترة طويلة |
| Eu costumava servir. Vocês Todos sabem disso. | Open Subtitles | كنت أستخدمة في خدمتي جميعكم تعرفون هذا. |
| Vocês sabem todos o que querem fazer. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ماذا تفعلون |
| Todos conhecem as regras e a lei. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون القواعد والقانون. |
| Acho que Todos conhecem a família Rayburn, o seu hotel, a sua enorme reputação... | Open Subtitles | أنا متأكد انكم جميعكم تعرفون "عن عائلة "رايبيرن من فندقهم من سمعتهم المحترمة |
| Todos conhecem esta história. | TED | جميعكم تعرفون هذه القصة |
| Todos conhecem este homem! | Open Subtitles | جميعكم تعرفون هاذا الرجل |
| Todos conhecem a Elizabeth, ela tem de fazer tudo sozinha. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون (إليزابيث) تفعل كل شيء بنفسها |
| Todos conhecem a Elena Gilbert. Bem, a rapariga que procuro é exactamente igual a ela. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون (إيلينا غيلبرت)، الفتاة التي أبحث عنها تشبهها تمامًا. |
| Todos conhecem a AutoMaidan e o que fazemos pela Ucrânia. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون النشطاء خارج الميدان (اصحاب السيارات) و ما الذي يقدمونه لأوكرانيا |
| Todos sabem o vosso número de calçado. | TED | جميعكم تعرفون مقاس أحذيتكم. |
| Todos sabem? | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ؟ |
| Todos sabem? | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ؟ |
| Todos sabem o que precisam de fazer. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ما عليكم فعله. |
| Todos sabem isso. | Open Subtitles | أنتم جميعكم تعرفون ذلك.. |
| Todos sabem que eu tinha bingo. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون أن لدي بينغو |
| Vocês sabem todos disso. Compraremos mais espaço. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون ذلك. |
| Ouçam todos. vocês conhecem o Freyr. | Open Subtitles | أسمعوا ياقوم.جميعكم تعرفون" فرير" أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 