| Por isso é que vos reuni todos aqui hoje. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا مجتمع بكم جميعًا هنا اليوم |
| Para ser honesto contigo, a presença deles todos aqui, é um pouco demasiado. | Open Subtitles | لأكون صادقًا تمامًا معك، فوجودهم جميعًا هنا يتجاوز ما أطيق قليلًا. |
| Mas não concordo que temos nada, porque estamos todos aqui. | Open Subtitles | لكني لا أتفق أننا خرجنا خاويي الوفاض لأننا جميعًا هنا |
| Diz-lhes porque estamos todos aqui esta noite. | Open Subtitles | اخبرهما سبب وجودنا جميعًا هنا الليلة |
| E por causa disso, estamos aqui, no meio da noite, a enfrentar as consequências. | Open Subtitles | والآن بسبب هذا، نحن جميعًا هنا فى منتصف الليل، نحاول التعامل مع العواقب |
| Estamos todos aqui para passar um bom tempo, certo? | Open Subtitles | نحن جميعًا هنا لنحظى بوقت جيد، صحيح؟ |
| Fico feliz por vos ver todos aqui. | Open Subtitles | أنا مسرور لرؤيتكم جميعًا هنا. |
| Morreremos todos aqui. Como ele. | Open Subtitles | سنموت جميعًا هنا مثله. |
| - Vamos morrer todos aqui, como ele. | Open Subtitles | سنموت جميعًا هنا مثله. |
| Estamos todos aqui. | Open Subtitles | لأننا جميعًا هنا. |
| É incrível. Estão todos aqui! | Open Subtitles | هذا رائع، انظروا لكم جميعًا هنا! |
| Presumo que estamos aqui para falar do mesmo assunto. | Open Subtitles | أفترض أننا جميعًا هنا لمناقشة الموضوع نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 