| Todos os rapazes aqui gostam demasiado. Competem a ver quem atira melhor. | Open Subtitles | جميع الأولاد هنا يحبون الصيد كثيراً يجرون مسابقات ليروا من الأفضل في الرماية |
| Todos os rapazes são revistados quando entram no campus. | Open Subtitles | جميع الأولاد يتم تفتيشهم عن المخدرات والاسلحة عندما يدخلون المدرسة |
| Se Todos os rapazes do mundo estivessem em fila e eu só pudesse escolher um... | Open Subtitles | لو أصف جميع الأولاد في العالم ..... لو كان بأمكاني إختيار أحدهم |
| Isso é o Metal. Algo que reúne todos os "miúdos estranhos" num só sítio. | Open Subtitles | وهذا المیتال هو أنه، باستثناء أن يجلب جميع الأولاد نادرا في مكان واحد. |
| todos os miúdos são maus e estou sempre a fazer asneiras. | Open Subtitles | جميع الأولاد لئيمون، وأنا أستمر في الإخفاق. |
| Todos os rapazes vindos dos milharais. | Open Subtitles | جميع الأولاد من النواصي. |
| todos os miúdos gozaram comigo à vinda para cá. | Open Subtitles | سخر جميع الأولاد مني في طريقنا للبيت |
| Mas nem todos os miúdos são sociáveis. | Open Subtitles | لكن ليس جميع الأولاد أشخاص إجتماعيون |
| É um miúdo de 11 anos, Sr. Coleman e como todos os miúdos, tem muita imaginação. | Open Subtitles | إنّه فتى بعمر 11 عاماً، سّيد (كولمان)، ومثل جميع الأولاد الصّغار لديه خيال واسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 