"جميلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bonitas
• giras
• belas
• boas
• miúdas
• são lindas
• bonita
• beldades
• atraentes
• mulheres
• jeitosas
• adoráveis
• simpáticas
• tão lindas
• são lindos

Quando eu era jovem, havia a idéia de que enfermeiras eram bonitas.
عندما كنت شاباً كان لديّ انطباع بأن تلك الممرضات كانت جميلات

Acho que algumas delas ficariam muito bonitas se soubessem como o fazer.
أعتقد أن بعضهن سوف يصبحن جميلات جداً إذا عرفن كيف يضعنه

Depois vinham as Nasdaq, que eram bonitas mas não óptimas.
ثم عاهرات الناسداك و هن جميلات و لسن رائعات

São tão pequenas e são tão giras, e tão adoráveis.
إنهن صغار للغاية, و جميلات للغاية و لطيفات للغاية.

Filhos fortes e belas filhas para a Glória de Deus.
أبناء أقوياء و بنات جميلات من أجل مجد الرب

Tinhas dito que não havia strippers boas em Palm Springs.
ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز

Eu não me lembro de as "irmãs" serem tão bonitas.
لم اتوقع أن الاخوات جميلات كما هو الحال معك

Não existem mais cavalos brancos nem mulheres bonitas à minha porta.
لم تعد هناك جياد بيضاء او سيدات جميلات امام بابى

Há mulheres bonitas nos panfletos e podem fazer-te coisas pervertidas e desprezíveis quando eu estiver no Spa.
هناك بنات جميلات في الاوراق وقد يفعلون الاشياء القذرة لك عندما اكون في حمام التدليك

Se fiz todas aquelas coisas, não foi por serem bonitas.
ان قمت بهذه الامور كلها فلن يكون لانهن جميلات

E provavelmente nenhuma das outras pessoas eram raparigas bonitas.
لربما أيضاً لم يسبق أن جاءه فتيات جميلات

Todos elas são dançarinas tão bonitas, não sou capaz de escolher uma para lhe dar o dinheiro.
جميعهن راقصات جميلات وأنا لا أستطيع أختيار من التي سأعطيها المال منهن هذا لطيف جداً

Tu e eu, somos rijas como tudo e bonitas a dobrar.
أنا و أتتي قاسيتان مثل لحم السنجاب . ومرتين جميلات

E também, são bonitas, mas tenho pavor de borboletas.
وأيضًا، أعلم أنهم جميلات ولكني أخاف من الفراشات

Quero dizer, se ele estivesse a namorar, digamos, raparigas giras e populares como nós, passaria de reles a podre de bom.
أعني ، لو كان يواعد ، لنقول ، فتياة جميلات ذو شعبية مثلنا سوف يتحول من المغفل الى الرائع

A maioria das pessoas pensa que são vestidos belos em mulheres belas.
معظم الناس يرونها فساتين جميلة على نساء جميلات.

Merda. E há estas miúdas, que são absolutamente boas.
. اللعنة ، تعرف أن الفتيات تنتظرنا إنهن جميلات

São miúdas assim que me deixam feliz por não ter namorada.
جميلات مثل تلك ذلك يجعلني مسرور بأن ليس لي صديقة

Adeus. És linda. Todas as mulheres são lindas.
الى اللقاء ايتها الجميلة كل النساء جميلات

Nenhuma vai ser mais bonita que a minha miúda, e nenhuma delas vai ser uma foda melhor que ela.
فإنهن ليست جميلات بقدر جمال فتاتيّ. ليس هُناك فتاة يُمكنها إثارتي بقدر ما تفعل فتاتيّ. ـ حقاً؟

"Fui juiz num concurso de traseiros entre três beldades."
لقد كنت حكما في مسابقة المؤخرات" "بين ثلاثة جميلات

Não sei que carácter é o dela, ficando noiva de um homem que finge não estar noivo e que desilude jovens atraentes e sensíveis.
أجهل مدى اتزان شخصيتها، أن تقبل بخطوبة رجل يتظاهر بأنه غير مخطوب، ثم يخدع شابات جميلات حسّاسات.

Digam, o que fazem umas galinhas jeitosas como vocês numa capoeira destas?
ما الذي تفعله دجاجات جميلات مثلكنّ في قنّ كهذا؟

Se querem mulheres simpáticas temos que encontra-las.
وماداموا يبحثون عن فتيات جميلات فيجب على أن أوفر لهم فتيات جميلات

Provavelmente nem nos vamos reconhecer, de tão lindas.
حسنا ، على الارجح اننا لن نعرف بعضنا سنكون جميلات جدا

Olhem só para vocês. são lindos!
أنظرن أليكم, أنتن جميلات