| És muito bonita e pareces ser muito simpática, a verdade é que... | Open Subtitles | أنتِ جميلةً جداً و تبدين لطيفةً. الحقيقة هي... |
| Ela é muito bonita. | Open Subtitles | إنَّها جميلةً جداً |
| És muito bonita. Sim, eu era. | Open Subtitles | أنتِ جميلةً جداً. |
| Esta região é tão bonita, a viagem tão agradável. | Open Subtitles | المكان جميلاً جداً هنا القيادة كانت جميلةً جداً |
| Eu adoro-te, tu estás tão bonita. | Open Subtitles | أنا أحبكِ , أنتِ تبدينَ جميلةً جداً. |
| Você faz minha vida tão bonita. | Open Subtitles | جعلت حياتي جميلةً جداً |
| Está tão bonita. | Open Subtitles | أنكِ تبدي جميلةً جداً |
| Estás tão bonita. | Open Subtitles | إنك تبدين جميلةً جداً |
| Ainda és tão bonita... | Open Subtitles | ما زلت جميلةً جداً.. |
| Estavas tão bonita. | Open Subtitles | كنتِ جميلةً جداً |
| - Estás tão bonita. | Open Subtitles | -يا إلهي، تبدين جميلةً جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 