| Minha bela, minha querida, meu pequena flor, pode deixar-nos um pouco a sós? | Open Subtitles | عزيزتي، يا جميلة يا حلوة ايمكنك الخروج لدقيقة، من فضلك ؟ |
| Louis acho que este é o início de uma bela amizade. | Open Subtitles | أظن أنها بداية صداقة جميلة يا لوي. |
| É muito bela Cary. Muito bela para estar sozinha. | Open Subtitles | أنت جميلة يا " كارى" جميلة للغاية حتى تكونين وحيدة |
| É tão bonita, Gwen. Tem um cabelo fantástico e um sorriso lindo. | Open Subtitles | أنت جميلة يا جوين ذلك الشعر وهذه الابتسامة |
| Não. Que chapéu lindo, Sra. Nesbitt. | Open Subtitles | لا يا لها من قبعة جميلة يا سيدة نيسبيت |
| Por favor, deixe-me vê-la. Ela é linda, Sr. Ferguson. | Open Subtitles | أرجوكِ، دعيني أراها أنها جميلة يا سيد فيرجسون |
| É uma bela boleia, meu, construcção artesanal. | Open Subtitles | إنها سيارة جميلة يا رجل مصنوعة يدوياً |
| Muito rara em Inglaterra. Não a acha muito bela, Sr. Gray? | Open Subtitles | ألا تراها جميلة يا سيد " جراي " ؟ |
| - Enviei-a ontem. bela gravata, Earl. | Open Subtitles | - حفظتها يوم امس، ربطة جميلة يا "ايرل" |
| A vida é bela, cavalheiros. | Open Subtitles | الحياة جميلة يا سادة |
| bela motocicleta, Sr. Craig. | Open Subtitles | دراجة جميلة يا سيد كاريج |
| bela saia, Esther. O que é que és, amish? | Open Subtitles | (تنورة جميلة يا (إيستر من أين أنتِ , الريف؟ |
| É uma bela história, Jack. | Open Subtitles | هذه قصة جميلة يا جاك |
| - És um lindo inhame, querida. | Open Subtitles | أنتِ قطعة بطاطس جميلة يا عزيزتى |
| Está lindo, Garret. | Open Subtitles | إنها جميلة يا جاريت |
| Pai, é lindo. | Open Subtitles | إنها جميلة يا أبى |
| Tem aqui um lindo quarto. | Open Subtitles | لديك غرفة نوم جميلة يا دكتور. |
| Isto é lindo. | Open Subtitles | انها جميلة يا رجل |
| É linda, senhor, levaria um rei ao altar, mesmo só com dez tostões. | Open Subtitles | إنها جميلة يا سيدي اللورد تبدو كزوجات الملوك |
| Sim, e é linda. Limpa e em boa forma. Peitos assim. | Open Subtitles | نعم , وهي جميلة , يا رجل ونظيفة , وأنيقة جداً , وصدرها مثل ذلك |
| Tu estás tão linda, Kim. Pareces uma flor. | Open Subtitles | أنت تبدين جميلة يا كيم أنت تشبهين الزهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 