Sim, é muito bonito. Mal posso esperar para escolher um nome. | Open Subtitles | أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً |
Sim, é muito bonito, mas não ficarás a vontade nele. | Open Subtitles | نعم , انه جميل للغاية ولكن لا اعتقد انك ستشعري بالراحة به |
Vaporizar Reeboks? Muito bom. | Open Subtitles | القدرة على جعل الأحذية تتبخّر, جميل للغاية. |
Acho que é tão bonito quando as pessoas mais velhas se casam. | Open Subtitles | أظن إنه كم جميل للغاية عندما كبار السن يتزوجون. |
"Mas saber que foi um estranho, uma pessoa que eu nem conheço, "se preocupa assim tanto comigo "é muito fixe". | TED | ولكن أن أعرف أن غريباً، شخصا ما لا أعرفه حتى، يهتم بهذا القدر بشأني هو شيء جميل للغاية." |
É tão querido. | Open Subtitles | ذلك جميل للغاية |
O nome do meu não era grande coisa, mas era um homem lindíssimo. | Open Subtitles | إنه ليس اسماً مميزاً كما تعلم، لكنه كان رجل جميل للغاية. |
De facto, este é muito lindo. Mas gastei tudo na cópia. | Open Subtitles | في الواقع، هذا جميل للغاية لكني في الواقع أنفقت الكثير على النسخة |
É muito bonito e eu gosto de muito strapless. | Open Subtitles | أنه جميل للغاية , وأنا بالفعل أحب الفساتين بلا حمالات |
Bonito, rapazes. muito bonito. | Open Subtitles | شئ جميل، يا شباب شئ جميل للغاية |
É magnífico! É muito bonito lá em baixo. | Open Subtitles | هذا مذهل، المنظر جميل للغاية بالأسفل. |
Bonito. muito bonito. | Open Subtitles | إنه جميل للغاية. |
É muito bonito. | Open Subtitles | إنه جميل للغاية |
É Muito bom, no entanto. | Open Subtitles | إنه جميل للغاية على اية حال تعال إلى هنا |
Foi realmente Muito bom. | Open Subtitles | لقد كان جميل للغاية في الحقيقة |
És Muito bom no violino. | Open Subtitles | عزفُكْ جميل للغاية على ذلكْ الكمان |
Não queria incomodar-te, mas está um dia tão bonito... | Open Subtitles | اسمع،لاأقصدأنأزعجك.. لكنه يومٌ جميل للغاية بالخارج |
Adoro o mar, tão bonito... tão misterioso... tão... cheio de peixes. | Open Subtitles | انا احب البحر، جميل للغاية... وغامض للغاية... وممتلىء بالسمك. |
- Isso é tão bonito. | Open Subtitles | هذا جميل للغاية ركز ايها الجندي ركز |
O que é muito fixe. | Open Subtitles | وهذا فرض جميل للغاية.. |
És tão querido. | Open Subtitles | أنتَ جميل للغاية |
- Ali está! - É lindíssimo. | Open Subtitles | ها هو ذا ، إنه جميل للغاية |
É muito lindo. | Open Subtitles | إنه جميل للغاية |