Arranjei-te uma suite. Com tudo. Todas as comodidades, tudo óptimo. | Open Subtitles | حجزت لك جناحاً بكل وسائل الراحة وكل شيء وجاكوزي |
Casa de praia em Malibu, junto ao mar. E teremos uma suite no Sherry. | Open Subtitles | منزل على شاطيء المحيط فى ماليبو وسنحجز جناحاً فى فندق شيرى |
Telefone ao porteiro e peça uma suite com vista para a fonte. | Open Subtitles | فقط اتّصل بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً يطل على النافورة. لا أنا .. |
Vocês partilharam uma suite. Muito económico. | Open Subtitles | تشاركتم جناحاً ذو خدمة رائعة لكن اقتصادي |
Não. Lembra-se de que como eles não tinham uma suite, então, deram-nos este. | Open Subtitles | لا ، فهم لم يجدوا لنا جناحاً فأعطونا هذا بدلاً عنه |
Amanhã vou buscar os meus vales do fundo de emergências, e vou arranjar uma suite agradável. | Open Subtitles | سآخذ إصال الإعانة الفدرالية غداً، وسأحجز جناحاً لنفسي |
Pu-los numa suite de dois quartos no 12º andar. Está bem? | Open Subtitles | إذن , أنا سأوفر لكم جناحاً بغرفتي نوم في الطابق الثاني عشر , هل ذلك مناسب؟ |
Manager alugaram uma suite no hotel e entraram em loucura total. | Open Subtitles | واخذا جناحاً فندقياً للاقامه وهنا بدء الصخب |
Vou manter uma suite para vocês com as melhores prostitutas que tenho. | Open Subtitles | سأحجز لكما جناحاً بأفضل العاهرات عندي |
Reservei uma suite no Flamingo. | Open Subtitles | لقد إستأجرت جناحاً بـ"فلامينغو" |
Precisamos que nos reservem uma suite. | Open Subtitles | يجب أن نحجز لنا جناحاً |
Abri as cordas à bolsa e reservei uma suite. | Open Subtitles | استطعت تدبير جناحاً لنا |
Reservei uma suite no Elm Court. | Open Subtitles | حجزت جناحاً في فندق "إلم كورت" |
Mr. Tisch, partilhámos uma suite no Super Bowl. | Open Subtitles | "سيد (تيش)، لقد شاركنا جناحاً في "السوبر بول |
Conseguimos uma suite pelo preço normal. | Open Subtitles | و حجزنا جناحاً ذو تقييم عالي. |
Vou pedir uma suite com quartos contíguos em vez de dois quartos. | Open Subtitles | سأخبرك أمراً، يا (كلايد) سأحجز جناحاً يتألّف من غرفتين مُتجاورتين... بدلاً من مكوث كلاً منّا بغرفة مُنفصلة. |
Quero uma suite no Hotel Fairmont. | Open Subtitles | أريد جناحاً في فندق (فيرمونت) |
Dê-me uma suite. | Open Subtitles | اعطني جناحاً. |