| Ele não fala nada de inglês, e está vestido como um soldado romano! | Open Subtitles | إنه لا يتحدث حرفاً من الإنجليزية ، ويرتدي زي جندي روماني لعين |
| Não está vestido como um soldado romano, ele é um soldado romano e está a gritar em latim. | Open Subtitles | إنه لا يرتدي زي جندي روماني بل هو كذلك فعلاً ، وهو يصرخ باللاتينية |
| Em qualquer circunstância, um soldado romano exuberante seria a minha ideia de uma manhã perfeita. | Open Subtitles | في ظل ظروف أخرى ، لكان جندي روماني ضخم هو فكرتي لصباح جميل |
| No vale subjacente, 300 soldados romanos montam acampamento. | Open Subtitles | و في الوادي أسفلاً يُقيم 300 جندي روماني مُعسكر. |
| Guardado por mais de 15 mil soldados romanos... | Open Subtitles | كان يحرسها أكثر من 51 ألف جندي روماني |
| O meu nome é Quintus Dias. Sou um soldado de Roma. | Open Subtitles | أنا جندي روماني. |
| Sou um soldado de Roma! | Open Subtitles | أنا جندي روماني! |
| Certo. Encontro você aqui com um soldado romano. | Open Subtitles | حسناً وسأقابلك هنا مع جندي روماني |
| O seu irmão é um soldado romano? | Open Subtitles | أخوك جندي روماني ؟ |
| Como se fosse um soldado romano. | Open Subtitles | مثل جندي روماني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 