"جنسيّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sexualmente
• sexuais
• sexual
• excitado
• Bissexuais
• DST
• gays
• DSTs

Desde então, quando vou lá, ela trata-me como se fosse um cretino sexualmente frustrado.
ومذّاك كلّما صعدتُ إلى فوق تعاملني كأنني متخلّف مكبوت جنسيّاً

O historial dela diz que não é sexualmente activa.
إن معلوماتها تذكر أنّها ليست ناشطةً جنسيّاً

Não consigo entregar-me a ele, sexualmente.
.أنا فقط لا أستطيع أن أسلّمه نفسي جنسيّاً

Acabaram com todas as relações sexuais. Como é que vocês dizem?
وفسّروا كل الأمور جنسيّاً ، ماذا ستقول ؟

Considerando as semelhanças entre as duas mortes, estou convencido de que foi um ato premeditado de um predador sexual patológico.
بالنظر للنمطِ المشابه، لكلتا الضحيتيّن، أنا مقتنعُ بأن هته كانتَ جريمة مع سبق الإصرارِ و الترصد، من قبلِ مريض نفسيّ، شبق جنسيّاً.

- Depois mudou o disco. Ficou todo excitado. Queria tirar a minha mão postiça.
ثم غيّر نبرته، وثار جنسيّاً وأخبرني بأن أخلع يدي المزيّفة

O Quinto Convívio Anual de gays, Lésbicas, Bissexuais e Transexuais de Rutherford, New Jersey.
"المهرجان الخامِس في شرق (راذيرفورد)، (نيوجيرسي) لتحالُف الشّواذ والمتحوّلين جنسيّاً."

É esquisito pensar que uma mulher está sexualmente atraída pelo pai.
من الغريب التفكير بامرأة منجذة جنسيّاً لأبي.

Eu saí de um relacionamento longo e emocionalmente não sei o que faço nem, sexualmente, admitamos.
لقد خرجتُ لتويّ من علاقة طويلة ولا اعلم مالذي أفعله، عاطفياً أو دعنا نكون صرحاء جنسيّاً

Queres que eu desista das acusações só porque ela apanhou uma Doença sexualmente Transmissível (DST)?
أتتوقعان مني أن أسقط التهم لأنّها التقطت مرضاً جنسيّاً ؟

Quando estávamos a divorciar-nos, a minha ex... lembrou-se subitamente que eu molestei-a sexualmente.
لعلمك، عندما كنّا في خضم الطّلاق، زوجتي السّابقة تذكّرت فجأةً أنّي اعتديتُ عليها جنسيّاً.

Temos antibióticos para prevenir doenças sexualmente transmissíveis (DST).
لدينا مضادات حيوية لمنع العدوى المنقولة جنسيّاً

Rumkowski abusou sexualmente de Lucille Eichengreen durante meses.
تحرش "رمكوفسكى" جنسيّاً بـ "لوسيل آيشنجرين" لعدة شهور

Para que conste, nenhum de nós foi assediado sexualmente.
للعلم، لم يتحرّش جنسيّاً بأيّ منّا - أجل -

A mesma que a sua mãe, que teve 86 parceiros sexuais ao longo da vida.
مثل والدتك، التي كان لديها 86 شريكاً جنسيّاً على مرّ حياتها.

Não tenho as tuas inibições sexuais.
لا ألتزم جنسيّاً بشخص واحد

Isso é assédio sexual.
! لا, بربكِ هذا يعد تحرشاً جنسيّاً

Acho que ele está por detrás de algum tipo de exploração sexual de mulheres asiáticas com o Keith Summers.
أعتقد أنّه كان يُدير عملا كإستعباد الآسياويات جنسيّاً(مع (كيث سامرز)

Depois mudou completamente. Ficou todo excitado e disse-me para tirar a mão falsa.
ثم غيّر نبرته، وثار جنسيّاً وأخبرني بأن أخلع يدي المزيّفة

A última vez que verifiquei, os piratas não eram gays.
حسناً ، والمرة الأخيرة تحقّقت من أنّ القراصنة ليسوا شواذاً جنسيّاً

- O exame de DSTs estava limpo.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً