عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جنود في كل مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
soldados por todo o lado
| Há soldados por todo o lado. Não seria melhor irmos andando? | Open Subtitles | هنالك جنود في كل مكان ألا ينبغي علينا الخروج من هنا؟ |
| Haverá soldados por todo o lado. | Open Subtitles | سيكون هناك جنود في كل مكان |
| - Há soldados por todo o lado. | Open Subtitles | -هناك جنود في كل مكان |