Se a Fada dos Dentes escolheu o livro, sabia que o Lecter o tinha na cela dele. | Open Subtitles | اذا أخذ " جني الأسنان" الكتاب المقصود الذى يعرف أن لدى " ليكتر" نسخة منه |
Nunca soube o que ele fazia. Imagina crescer com esse homem. Ir para a cama preocupada que a Fada dos Dentes, te corte a garganta. | Open Subtitles | تخيلي النشأة مع هذا الشخص، الذهاب للفراش قلقة أن جني الأسنان سينحر عنقِك |
Acha que a Fada dos Dentes será maior que o Lecter? | Open Subtitles | هل تعتقد أن " جني الأسنان " هذا سيكون موضوع أكبر من قضية " ليكتر"؟ |
Quando apanharmos a Fada dos Dentes, aquela impressão, mais os dentes, darão cabo dele. | Open Subtitles | عندما نمسك ب" جني الأسنان " هذا000 هذه البصمة بالاضافة لأسنانه سوف تحرقة |
Como é o Fada do Dente comparado ao Hannibal Lecter? | Open Subtitles | (ما وجه المقارنة بين (جني الأسنان و(هانيبال ليكتر)؟ |
- "Agentes federais, frustrados na procura do Fada do Dente, pediram ajuda do assassino mais selvagem em custódia. | Open Subtitles | "(أخفقوا في بحثهم عن (جني الأسنان" ولجئوا إلى أشرس قاتل محتجَز على" "الإطلاق طلباً لمساعدته |
O doutor ofendeu-se por um parasita execrável como... a Fada dos Dentes se considerar da mesma categoria. | Open Subtitles | لقد شعر الدكتور بالمهانة أن شخص من بيئة حقيرة مثل " جني الأسنان" يعتبر فى نفس تصنيفه |
Gostas da Fada dos Dentes, não? | Open Subtitles | ياللروعة. تحبين جني الأسنان صحيح؟ |
O Fada dos Dentes. Detectei um traço de competitividade no Hannibal. | Open Subtitles | جني الأسنان" شعرت بلمحة من الخيلاء" التنافسية في قرارة نفس رجلنا |
O Fada dos Dentes estava com fome. Boa jogada. | Open Subtitles | جني الأسنان كان جائعاً - حسناً، سنعمل سوياً إذاً - |
Pode ser da Fada dos Dentes. | Open Subtitles | ربما كان مرسلا من "جني الأسنان" المزعوم |
"A Fada dos Dentes. " O que poderia ser mais inapropriado? | Open Subtitles | " جني الأسنان غير ملائم تماما؟ |
A Fada dos Dentes, eles é que inventaram isso. | Open Subtitles | جني الأسنان" هم من اخترعوا هذا الاسم |
Então, a Fada dos Dentes escolheu o livro a usar. | Open Subtitles | اذن فـ" جني الأسنان" حدد اسم الكتاب |
A Fada dos Dentes é horrível... e é impotente com elementos do sexo oposto. | Open Subtitles | جني الأسنان " قبيح وعاجز مع الجنس الآخر |
Nós adoramos a Fada dos Dentes. | Open Subtitles | نحن نحب جني الأسنان |
O que acha do Fada dos Dentes? | Open Subtitles | ما هو رأيك بشأن "جني الأسنان"؟ |
O Fada dos Dentes. | Open Subtitles | (جني الأسنان) |
A Fada do Dente ocultou o número aproveitando a linha do Lecter, mas o identificador mostrou o número do advogado. | Open Subtitles | جني الأسنان) استخدم تقنية تضليل) المكالمات بالولوج على خط (هانيبال) القديم ولكن خاصية إظهار رقم الطالب أظهرت رقم هاتف محاميه |
Tem falado com a Fada do Dente. | Open Subtitles | (كنت تتواصل مع (جني الأسنان |