عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جهازهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o sistema
| Primeiro ficam azuis e depois ataca o sistema nervoso. | Open Subtitles | في البداية يحولهم للون الأزرق، ومن ثم يهاجم جهازهم العصبي |
| Uma máquina de abraços usa-se para relaxar o sistema nervoso simpático. | Open Subtitles | تستعملُ آلةُ حضنٍ لتهدئ من جهازهم العصبيّ الودّي |
| Vai perturbar o sistema nervoso deles. | Open Subtitles | ستسبب اضطرابًا في جهازهم العصبي |
| A Devon usa-a em doentes cancerosos, para fortalecer o sistema imunitário. | Open Subtitles | لقد استخدمته (ديفون) مع مرضى السرطان لتقويه جهازهم المناعي |