"جهاز الخدمة السرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Serviços Secretos
• Serviço Secreto

Sei agora, através dos ficheiros dos Serviços Secretos, que um grande amigo do príncipe, o Sr. Bob Rawlinson, estava a ser observado.
الآن أعلم ، من خلال ملفات جهاز الخدمة السرية الخاص بكم أن الصديق العظيم للأمير السيــد ً بــوب راويلســون ً

O FBI, a CIA, os Serviços Secretos, o oni.
هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية

Os Serviços Secretos recrutam pessoas de todos os estratos.
أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة

Sou agente especial do Serviço Secreto dos EUA.
أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية

Por favor, ligue para o Serviço Secreto. Diga o que está havendo.
رجاءاً، صلي جهاز الخدمة السرية واخبريهم بما يحدث

Senhor. Certamente não quero interferir com o Serviço Secreto.
بالتأكيد لا أريد أن تتداخل مع جهاز الخدمة السرية

E no passado, ela fez parte dos Serviços Secretos Britânicos.
و من سنوات خلت كانت عضوا في جهاز الخدمة السرية البريطانية

O chefe de segurança é um ex-agente dos Serviços Secretos italianos, e o sistema é uma "obra de arte".
رئيس الأمن هو جهاز الخدمة السرية الايطالي سابقا والنظام هو حالة من الفن

Temos estado a coordenar a segurança com os Serviços Secretos.
قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

Todos os dias os Serviços Secretos faz uma lista de ameaças credíveis ao Presidente. Todos estes tipos constavam dessa lista.
في كل يوم يقوم جهاز الخدمة السرية بتفحص التهديدات ضد الرئيس وكل هؤلاء الرجال من ضمنهم

-Somos dos Serviços Secretos.
نحن جهاز الخدمة السرية بالولايات المتحدة

O FBI confirma o nível de atividade dos nossos amigos nos Serviços Secretos.
تأكد مكتب التحقيقات الفيدرالي من النشاط الذي حول لنا من أصدقائنا الأعزاء في جهاز الخدمة السرية

Os Serviços Secretos de Sua Majestade já se tinham queimado com demasiados espiões homossexuais.
جهاز الخدمة السرية لجلالة الملكة حرقت اصابعهم بواسطة احد الجواسيس الغرباء الكثر

Pois. OK. Sim, os Serviços Secretos.
حسنا , الأمر كله ,جهاز الخدمة السرية جهاز الخدمة السرية اللعين

Trabalhamos com o Serviço Secreto na busca de um dispositivo incendiário.
نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة.

Sim, mas cardíacos não podem estar no Serviço Secreto, porque é que mentiu?
نعم ، ولكن الناس مع القلب الظروف لا يمكن أن يكون في جهاز الخدمة السرية ، لذلك لماذا سوف أنه يكذب على طبيبه ؟

Booth, este é o Brandt Walker do Serviço Secreto.
بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية

Quem fez isto precisa de conhecer todos os cantos daquele hotel e cada passo que o Serviço Secreto deu.
من فعل هذا سوف يحتاج إلى معرفة كل شبر من هذا الفندق وكل خطوة يقوم بها جهاز الخدمة السرية

Conseguimos alguma coisa ou apenas irritei o Serviço Secreto por nada?
اذا، هل حصلنا على أي شيء أو أني فقط اغظبت جهاز الخدمة السرية من أجل لا شيء؟

O Serviço Secreto vigia o Presidente, eu vigio o Serviço Secreto, entendeu?
في حين أن جهاز الخدمة السرية يراقب الرئيس في الخارج أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟

Sra. Pope, Sou o Alex Radstone, do Serviço Secreto dos Estados Unidos.
أليكس: السيدة بابا، أنا أليكس Radstone، من جهاز الخدمة السرية في الولايات المتحدة.