عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جهاز الكمبيوتر المحمول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu portátil
| Só tinha de deixar o meu portátil no apartamento dele à mão de semear, uma ou duas vezes. | Open Subtitles | اضطر فقط الى ترك جهاز الكمبيوتر المحمول في شقّته مرة أو مرتين |
| Queria uma mudança de cenário, então, fui buscar o meu portátil e fui para o café. | Open Subtitles | أردت تغيير المشهد، لذلك أخذت جهاز الكمبيوتر المحمول إلى المقهى... |
| Tem cuidado com o meu portátil. | Open Subtitles | كن حذرا مع جهاز الكمبيوتر المحمول . |