| Eu tenho o dobro do poder de processamento de um portátil. | Open Subtitles | عنديمرتين تجهيز قوة من جهاز كمبيوتر محمول. |
| Encontraste um portátil e seis telefones, e não trouxeste nada? | Open Subtitles | هل وجدت جهاز كمبيوتر محمول وستة هواتف، ولم تأخذي شيئاً منها؟ |
| Mas a equipa de busca descobriu um portátil escondido na cave da casa do Wilson. | Open Subtitles | ولكن فريق البحث اكتشف جهاز كمبيوتر محمول مخبأة في طابق ويلسون السفلي . |
| Vou precisar de um portátil novo com um processador mais rápido, a propósito. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى جهاز كمبيوتر محمول جديد مع معالج أسرع -بِالمُنَاسَبَة |
| E tens um portátil inferior, isso demora aí nove mil anos. | Open Subtitles | وأنت لديك جهاز كمبيوتر محمول ليس قويّ بما فيه الكفاية, لذا, ستحصل على الإجابة ... في غضون 9000 عام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 