"جوابي هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A minha resposta é
• A resposta é

Os meus olhos estão abertos para as dificuldades... os riscos, mas A minha resposta é a mesma... de quando estavas aqui comigo.
سام، نعم، لقد كنت واضحاً معي لقد تفتّحت عينيّ على الصعوبات، والمخاطر، لكن جوابي هو نفسه عندما كنت ماتزال معي هنا

- A minha resposta é não. Quero a tua palavra em como não contas nada disto a ninguém.
جوابي هو الرفض وأريدك أن تعدني أنك لن تخبر أي أحد بما أخبرتك

A minha resposta é que temos o maior número de neurónios no córtex cerebral, e penso que é a explicação mais simples para as nossas notáveis capacidades cognitivas.
جوابي هو أننا نمتلك أكبر عدد من الخلايا العصبية في القشرة الدماغية، و أعتقد أن هذا هو أبسط تفسير لقدراتنا المعرفية المذهلة.

Se perguntas se eu fiz queixa contra ti, A resposta é sim.
إن كنت تسألين عما إذا قمت بالإبلاغ عنك، جوابي هو نعم

A resposta é não. Na próxima vez, aplica-te.
جوابي هو الرفض، هذبّ نفسكَ المرة القادمة

Podes parar? A resposta é sim, está bem?
هَلْا تَتوقّفُي، إن جوابي هو نعم

Querias a minha bênção, mas A minha resposta é não.
طلبتِ مباركتي لكنّ جوابي هو لا

Como tal, A minha resposta é não.
هيلين يورك ولذا فإنّ جوابي هو لا.

Muito bem, A minha resposta é que são todos uns idiotas.
حسناً، جوابي هو انهم جميعا بلهاء

E A minha resposta é... eu.
جوابي هو . . أنا

Então A minha resposta é não.
إذاً جوابي هو لا

Não preciso de rezar. A minha resposta é não.
لا احتاج للصلاة جوابي هو لا

A minha resposta é traga-os!
جوابي هو: أجلبوهم

A minha resposta é que estou pronta para viajar
جوابي هو.. أنني مستعدة للسفر

Se me estás a preguntar se acredito em fantasmas, A resposta é não.
لو طرحت عيل باني أؤمن بالأشباح "جوابي هو "كلا

Lamento, mas A resposta é não.
آسف، ولكنّ جوابي هو الرفض

Sim, mas A resposta é não.
نعم,لكن جوابي هو لا

A resposta é não.
إنّ جوابي هو لا.

- Sabeis que A resposta é sim.
أنت تعلم أن جوابي هو:

A resposta é "não".
جوابي هو ، كلا.

A resposta é sim.
جوابي هو نعم