| Vai ao cofre, traz o teu passaporte, o dinheiro e vai-te embora. | Open Subtitles | اذهبي إلى الخزنة واجلبي جواز سفركِ والمال وارحلي |
| Por isso, prepara o teu passaporte, querida. | Open Subtitles | لذا قومي بتجهيز جواز سفركِ ، حبيبتي |
| No entanto, vou ter de ver o teu passaporte. | Open Subtitles | أنا يتوجب علي رؤية جواز سفركِ,مع ذلك |
| Deixaste aqui o teu passaporte. Sei que estiveste em Nova York, não deves ter percebido que desapareceu. | Open Subtitles | متفاجئة قليلاً لقد تركتِ جواز سفركِ هنا |
| Tens aqui o teu passaporte? | Open Subtitles | هل جواز سفركِ هنا؟ |
| Por falar nisso, está aqui o teu passaporte. | Open Subtitles | بالمناسبة، ها هو جواز سفركِ |
| O teu passaporte não vale nada aqui... | Open Subtitles | جواز سفركِ لا يساوي شيئاً هنا... |
| Este é o teu passaporte. | Open Subtitles | هذا جواز سفركِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 