| Olá, é a Joan Watson. | Open Subtitles | مرحبا انا جوان واتسون كنت قد حصلت على مقابلة |
| Desculpe, senhor... chamo-me Joan Watson. | Open Subtitles | أرجو المعذرة يا سيد إسكتي إسمي جوان واتسون |
| Chamo-me Joan Watson. Ligou-me ontem. | Open Subtitles | أنا " جوان واتسون " لقد إتصلت بي يوم أمس |
| Sherlock Holmes, Joan Watson. | Open Subtitles | " شيرلوك هولمز " جوان واتسون " |
| Detective Cortes, Joan Watson. | Open Subtitles | " محققة " كورتيز " جوان واتسون |
| Sherlock Holmes e Joan Watson. | Open Subtitles | " شيرلوك هولمز " وهذه " جوان واتسون " |
| Sou a Joan Watson. Este é o Sherlock Holmes. | Open Subtitles | أنا (جوان واتسون) هذا (شارلوك هولمز) |
| Este é Sherlock Holmes e Joan Watson. | Open Subtitles | هذا هو (شارلوك هولمز) ، (جوان واتسون) |
| Capitão Gregson. Esta é a Joan Watson. | Open Subtitles | النقيب (غريغسون) هذه (جوان واتسون) |
| Olá, eu sou a Joan Watson. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (جوان واتسون |
| Esta é a minha parceira Joan Watson. | Open Subtitles | (هذي زميلتي (جوان واتسون |
| Joan Watson e Sherlock Holmes. | Open Subtitles | جوان واتسون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 