عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوتير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gottier
-
Gutiére
| O teu amigo Mercier, também está onde tu estiveste a ser torturado pelo Gottier. | Open Subtitles | صديقك ميركير هناك عذبوه مثلما عذبك جوتير |
| O teu amigo Mercier, também está onde tu estiveste a ser torturado pelo Gottier. | Open Subtitles | صديقك ميركير هناك عذبوه مثلما عذبك جوتير |
| O meu nome é Irmã Nadine Gutiére, da Ordem do Sagrado Coração. | Open Subtitles | (أسمي هو الأخت نادين جوتير) (من دير القلب المقدس) |
| Sinceramente, Hermana Nadine Gutiére. | Open Subtitles | (إليك بصدق) ("الأخت: نادين جوتير") |