"جوجل علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Google

Vocês estão algures por ali, e depois, querem ver o Médio Oriente, então vão ao Google e escrevem: "Israel" e eles dão-vos as coisas más.
أنت في مكانًا ما، وتريد أن تري الشرق الأوسط، لذلك تبحث علي جوجل علي مثلًا "اسرائيل"، ويعطوك الأخبار السيئة.

O momento em que realmente me apercebi de que alguma coisa estava a acontecer, foi quando um amigo meu me disse: "Escreve no Google a palavra 'Israel'." E aquelas foram as primeiras imagens naqueles dias que surgiram do Google quando se escrevia: "Israel" ou "Irão".
في اللحظة التي أدركت فيها أن هناك شيئًا يحدث، أخبرني صديقٌ لي: "ابحث في جوجل علي كلمة ’اسرائيل‘." وأولئك هم أول صور في تلك الأيام التي كانت تظهر علي جوجل عندما تكتب "اسرائيل" أو "إيران".