| Só ele é capaz de derrotar a Lorde Godless. | Open Subtitles | هو وحده فقط القادر على هزيمة "اللورد جودليس" |
| Subtitle by: Footsoldier O japonês Lorde Godless senhor da guerra deseja conquistar a China. | Open Subtitles | "القائد العسكرى اليابانى الشرير "جودليس" رغب فى أن يغزو "الصين فقام بتهديد القيادة العامة بأمر بالإستسلام |
| O Lorde Godless deu-lhes duas opções, para se renderem e trabalhem para ele, ou eles serão executados. Nenhum dos Mestres aceitaram a oferta. | Open Subtitles | وأعطاهم اللورد "جودليس" إختيارين إما أن يستسلموا ويعملوا تحت إمرته أو يُعدمهم.ولم يقبل معظم السادة العرض |
| Eu estava muito ferido quando confrontei o Lorde Godless. | Open Subtitles | "لقد جُرحت بشدة عندما واجهت اللورد"جودليس |
| Tu vais ter de aumentar as tuas duas habilidades para derrotar o Lorde Godless. | Open Subtitles | سوف تحتاجان إلى تعزيز مهارات كلاكما "من أجل هزيمة اللورد "جودليس |
| Neste momento, só o irmão mais velho do Piggy King, Lorde Wicked (xie Huang)... pode ser muito habilidoso para derrotar o Lorde Godless. | Open Subtitles | ففى الوقت الحالى لا يوجد سوى "الشقيق الأكبر ل "بيجى كينج هو الذى لديه المهارات الكافية لهزيمة "اللورد "جودليس |
| Desejamos que o Lorde Wicked possa ajudar e derrotar o Lorde Godless. | Open Subtitles | آملين أن تساعدنا على هزيمة "اللورد جودليس" |
| Lorde Godless vais recuar mais cedo ou mais tarde. | Open Subtitles | "اللورد جودليس" سوف يتراجع عاجلا أم آجلا |
| Porque Nameless foi derrotado pelo Lorde Godless, sofrendo de graves ferimentos, portanto, vamos voltar a encontrá-lo. | Open Subtitles | "هذا لأن ال"بلا إسم" هُزم على يد "جودليس ويعانى من جروح خطيرة ولهذا أتينا لنعثر عليك |
| Nós iremos nos ajoelhar aqui... até que tu estejas disposto a oferecer a tua ajuda para derrotar o Lorde Godless. | Open Subtitles | فسوف نركع هنا حتى يكون لديك النية لتساعدنا "على هزيمة اللورد "جودليس |
| No entanto, é a única maneira rápida, para derrotar o Lorde Godless | Open Subtitles | وعلى الرغم من هذا فهى أسرع طريقة "لهزيمة اللورد"جودليس |
| Lorde Godless, com o Nameless... e Wind e Cloud. | Open Subtitles | "اللورد"جودليس "مع "البلا إسم "و"رياح" و"سحاب |
| Lord Godless, Nameless está em recuperação. | Open Subtitles | "اللورد "جودليس" و"البلا سم مازالا يتعافيان |
| Por favor, toma nota que o Imperador esta abaixo custódia pelo o Lord Godless... e foi em busca do túmulo do Dragon a procura da espinha santa. | Open Subtitles | لاحظ من فضلك أن الإمبراطور فى السجن "بواسطة "اللورد جودليس الذى ذهب خلف مقبرة التنين بحثا عن الكنز المقدس |
| O Lorde Godless tem uma armadura indestrutível. | Open Subtitles | "ولقد ابتكر اللورد "جودليس درع واقى للبدن |
| Vamos lutar contra o Lorde Godless unidos. | Open Subtitles | وسوف نقاتل اللورد "جودليس" معا |
| Juewu Shen (Lorde Godless) | Open Subtitles | "اللورد جودليس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 