| Alguém tem perguntas que não sejam sobre o Parque Jurássico? | Open Subtitles | هل لدى أحد أسئلة لا تتعلق بالـ جوراسيك بارك ؟ |
| O que John Hammond e a Ingen fizeram no Parque Jurássico... foi criar monstros temáticos geneticamente manipulados. | Open Subtitles | ما قام به جون هاموند و إنغن فى الـ جوراسيك بارك ليس إلا خلق فرق من وحوش المراد بواسطة هندسة الوحدات الوراثية |
| O Parque Jurássico já leva mais de meia hora e os dinossauros nem sequer apareceram. | Open Subtitles | مضى على بدء فيلم "جوراسيك بارك" نصف ساعة، ولم تظهر الديناصورات أصلاً. |
| Graças ao "Jurassic Park", toda a gente acha-se perito sobre eles. | Open Subtitles | شكرا لـ "جوراسيك بارك الجميع يظن أنهم خبراء في هذا المجال |
| - Lembras-te do "Jurassic Park"! - O quê? | Open Subtitles | !"أتذكر فيلم "جوراسيك بارك - ماذا؟ |
| Manny... se tu não sabes o que é o "Jurassic Park," não sabes nada. | Open Subtitles | .. (ماني) "إن كُنت لا تعرف "جوراسيك بارك .فأنت لا تعرفُ شيئًا |
| Passeios de moto-quatro pelo Parque Jurássico! | Open Subtitles | رحلات (جوراسيك بارك) في الدراجات البخارية |
| Conduz-se pelo sítio onde filmaram o Parque Jurássico. | Open Subtitles | تركب الدراجات البخارية في مكان (تصوير فيلم (جوراسيك بارك |
| Eu não conheço "Jurassic Park." | Open Subtitles | "لا أعرف فيلم "جوراسيك بارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 