عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوراك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gorak
| - Aí está outra vez. - Ouch, Gorak, deixa-me em paz. | Open Subtitles | نعم انه حدث مرة اخرى - جوراك.توقف- |
| - Ronal? - Gorak? | Open Subtitles | رونالد - جوراك - |
| A loção de invisibilidade do Gorak. | Open Subtitles | انه كريم ( جوراك) الخفي |
| Gorak! | Open Subtitles | جوراك |