| Obrigado, Gort. | Open Subtitles | شكرا ، جورت |
| Solta-os aos dois, Gort! | Open Subtitles | أنزلهما يا (جورت)! |
| Gort, a tua caneca. | Open Subtitles | (جورت)، إبريقك. |
| És o tipo do anúncio do Go-Gurt, certo? | Open Subtitles | أنت الرجل الذي في دعاية "جو جورت" صحيح ؟ |
| Depois de fazeres o anúncio, recebes Go-Gurt para sempre, certo? | Open Subtitles | ،اذا قمت باعلان كهذا تحصل على تخفيض على (جو جورت) صحيح ؟ |
| "Se tem pressa, leve um Go-Gurt." | Open Subtitles | "اذا كنتَ مُنهكاً ، تناول جو جورت" |
| "Se tem pressa, leve um Go-Gurt." | Open Subtitles | "اذا كنتَ مُنهكاً ، تناول جو جورت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 