عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جورجي تيلدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Georgie Tilden
| Servimos juntos no Regimento Escocês, o Georgie Tilden. | Open Subtitles | نحنكُنّافي فوجِالإسكتلنديين سوية: جورجي تيلدين: |
| Empalhou-o um amigo meu do Regimento Escocês, o Georgie Tilden, que queria trabalhar no cinema. | Open Subtitles | صديق قديم حَشاه : نحن كُنّا في الإسكتلنديي Eegiment سوية : جورجي تيلدين : |