| "Só vou deixar O George Curioso numa pizzaria. | Open Subtitles | حسنا، أنا سوف اترك (جورج) الفضولي في محلات البيتزا |
| O George Curioso não morde ninguém. | Open Subtitles | جورج الفضولي لا يعض |
| - O George Curioso! | Open Subtitles | جورج الفضولي |
| E isto é a previsão do computador para as pontuações de cada criança com base nos resultados de alguns jogos Curious George. | TED | وهذه هي تنبؤ الحاسوب لكل علامة طفل، اعتمادًا على بعض ألعاب جورج الفضولي. |
| O nosso produtor em Boston, a WGBH, criou uma série de jogos Curious George virados para a matemática. | TED | منتجنا لمحطة التلفاز (WGBH) في بوسطن، أنتج سلسلة من ألعاب جورج الفضولي (Curious George) تركزُ على الرياضيات. |
| Cat In The Hat ou Curious George? | Open Subtitles | " القطة في القبعة " أم " جورج الفضولي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 