A Jordana odeia qualquer lugar que possa ser chamado de romântico. | Open Subtitles | جوردانا تكره آي مكان من الممكن وصفه بالرومانسي |
Mas já passaram dois meses desde a última vez que a Jordana falou comigo. | Open Subtitles | لكن مضى شهران منذ آخر مرة تحدثت معي جوردانا |
E quando ela se vira, apercebo-me que não se trata da Jordana. | Open Subtitles | و عندما تتلفت أرى وجهها يختلف تماما عن وجه جوردانا |
A Jordana... acho que vai importar quando for mais velho. | Open Subtitles | جوردانا... أعتقد أن الأمر سيؤثر عندما أصبح أكبر سنا |
Já não era necessário envenenar o cão da Jordana. | Open Subtitles | لم تعد هناك حاجة لتسميم كلب جوردانا |
A Jordana Geist consegue fazer o trabalho dela. | Open Subtitles | حسناً، (جوردانا جايست) تتمكن من إنجاز عملها |
A Jordana Bevan só tem um defeito, os seus ataques esporádicos de eczema. | Open Subtitles | عيب (جوردانا بيفان) الوحيد هو معاناتها من نوبات متقطعة من الإكزيما |
A Jordana e eu desfrutámos de uma gloriosa e atávica quinzena de amor, a humilhar professores e a abusar dos mais débeis. | Open Subtitles | أنا و (جوردانا) قضينا أسبوعان رجعيان رائعان من المغازلة و إهانة المدرسين و مضايقة الضعفاء |
Querida Jordana, obrigado por me deixares explorar o teu corpo perfeito. | Open Subtitles | عزيزتي (جوردانا) أشكرك لأنك سمحت لي بإكتشاف جسدك الرائع |
A questão era: Conto à Jordana este assunto sobre o Graham? | Open Subtitles | السؤال كان، هل أخبر (جوردانا) بأمر جراهام؟ |
As coisas ficaram aborrecidas, agora que a mãe da Jordana estava a morrer e o casamento dos meus pais começou a desintegrar-se... | Open Subtitles | الأمور أصبحت أقل تسلية بعدما علمنا أن والدة (جوردانا) ستموت و زواج والدي بدأ يتهاوي |
É, portanto, do interesse da Jordana que o seu cão morra antes da mãe. | Open Subtitles | و إنه لمن مصلحة (جوردانا) أن يموت كلبها قبل أن تموت والدتها |
Começava a sentir que a tensão entre mim e a Jordana desaparecia. | Open Subtitles | بإمكاني الشعور أن التوتر بيني و بين (جوردانا) قد إنزاح |
Obrigado por cuidares da Jordana, por caminhares através do fogo com ela. | Open Subtitles | أشكرك لإهتمامك بـ (جوردانا) و لإجتيازك النار معها |
Não falei com a Jordana sobre a sua mãe, pois só há dois resultados possíveis. | Open Subtitles | لم أتحدث مع (جوردانا) بشأن والدتها لأن هناك نتيجتان محتملتان فقط |
Aquele em que começa a escurecer e confundo uma rapariga com a Jordana. | Open Subtitles | الحلم حيث كان الظلام و قد أخطأت (جوردانا) بفتاة أخرى |
"Jordana, amo-te. Quero ter filhos, quero casar-me." | Open Subtitles | "جوردانا أنا أحبك، أريد أطفال منك. |
- Jordana Spangler. Quem é a Jordana Spangler? | Open Subtitles | (جوردانا سبنغلر) - من هي (جوردانا سبنغلر)؟ |
Jordana SPANGLER A MINHA "AMIGA" DE INFÂNCIA Ótimo. É assim que eu quero. | Open Subtitles | {\pos(96,216)}(جوردانا سبنغلر) صديقة طفولتي |
É o médico do Facebook vai sair com a Jordana Rourker hoje a noite | Open Subtitles | هل طبيب "الفيسبوك" سيقوم بالحضور مع (جوردانا رورك) لحفل الليلة |