-Céus, é um pesadelo, Guiseppe. | Open Subtitles | -لنذهب -ياللمسيح ,هذا كالكابوس يا "جوزيبي" |
Vejo que foi mencionado no Congresso, Guiseppe. | Open Subtitles | لقد تحدثوا عنك في مجلس الشيوخ يا "جوزيبي" |
Isto é uma ordem judicial que me permite ver os arquivos de Guiseppe Conlon. | Open Subtitles | هذا أمر من المحكمة لعرض ملفات قضية "جوزيبي كونلن" علي |
Filho de Giuseppe e de Senatore Giuseppina. | Open Subtitles | ابن جوزيبي الأخير وسيناتور جوزبينا الأخير |
Giuseppe Montolo, mas quando a polícia de Jersey chegou lá, | Open Subtitles | جوزيبي مونتلو و لكن في الوقت الذي وصلت فيه ,شرطة جيرسي |
E vai ajudar-me, Giuseppe, quer queira quer não. | Open Subtitles | و ستساعدني رغما عن أنفك,جوزيبي .سواءا رغبت أم أبيت |
Decidi virar-me para trás para o chamar Guiseppe pela primeira vez na minha vida. | Open Subtitles | وقررت العودة... . لأناديه باسمه "جوزيبي" للمرة الأولى في حياتي |
Corri para fora, escondi-me e escrevi o teu nome no chão, o estúpido do teu nome Guiseppe, escrevi-o na terra e mijei para cima dele! | Open Subtitles | يدعونك "جوزيبي المسكين" عندها هربت واختبأت ثم كتبت اسمك على الأرض... اسمك الغبي اللعين... |
Por que razão passaste a vida toda doente, Guiseppe? | Open Subtitles | لماذا كنت مريضا طوال حياتك يا "جوزيبي"؟ |
Tu não assinaste nada, pois não, Guiseppe? | Open Subtitles | أنت لم توقع شيء ,أليس كذلك يا "جوزيبي"؟ |
O Guiseppe Conlon, o cunhado dela, o mensageiro que chegou com mais explosivos. | Open Subtitles | "جوزيبي كونلن" زوج أختها... قدم إليها حاملا المزيد من المتفجرات |
Chamo-me Guiseppe Conlon. Sou um homem inocente. | Open Subtitles | اسمي "جوزيبي كونلن" أنا رجل بريء! |
O Guiseppe Conlon está gravemente doente, como deve saber. | Open Subtitles | "جوزيبي كونلن" مريض بشدة ,كما تعرف |
Mas ele está a morrer. O Guiseppe está a morrer. | Open Subtitles | لكنه يموت هناك "جوزيبي" يموت هناك |
Benbay, o Guiseppe está mal! Pai! | Open Subtitles | "بينباي" ,لقد ساءت حالة "جوزيبي"! |
Do "Nabuco", de Giuseppe Verdi | Open Subtitles | من نابوكو دي جوزيبي أجعلها خضراء |
8/5/48, filho de Giuseppe, nascido em Nápoles a 8/5/48. | Open Subtitles | 8مايو 1948 ابن جوزيبي. ولدت في نابولي |
Está a falar do Giuseppe Montolo e os assassinos online? | Open Subtitles | أنت تعني (جوزيبي مونتالو) و شبكة " القتلة المأجورين" |
- Morelli Giuseppe! Giovanni, acompanha-o. | Open Subtitles | موريللي جوزيبي جيوفاني رافقه |
Bem-vindos à Beecham House e à nossa gala anual em honra do aniversário de Giuseppe Verdi. | Open Subtitles | أهلاً بكم في دار "بيتشام" في مهرجاننا السنوي تكريماً لذكرى عيد ميلاد (جوزيبي فيردي) |
Estavam com os Irmãos Giuseppe de Chicago? | Open Subtitles | (لقد كنتِ مع الأخوة (جوزيبي) بـ (شيكاغو أتعتقدين ذلك؟ |