عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Jofre
| O Jofre que case em vez de mim. | Open Subtitles | دع (جوفر) يتزوج بدل مني الملك (فررانت) عاهل (نابولي) |
| O Jofre que case com ela. | Open Subtitles | دع (جوفر) يتزوجها أنا سأتزوج بأميرة حقيقية |
| Para o Jofre. | Open Subtitles | لـ(جوفر) |