| Se estivéssemos em Juffure, eu poderia ser uma guerreira Mandinka? | Open Subtitles | إذ كنا فى (جوفوري) هل كنت لأصبح محاربة (ماندينكا)؟ |
| Uma mulher não poderia ser uma guerreira em Juffure. | Open Subtitles | المرأة لا يمكنها أن تكون محاربة بـ(جوفوري) |
| Ele, a minha mãe e o meu pai ainda estão em Juffure. | Open Subtitles | هو، ووالدتي، ووالدي مازالوا في (جوفوري) |
| Eu lutarei com o rapaz de Juffure. Eu lutarei! Eu também! | Open Subtitles | سأقاتل مع الفتى من (جوفوري) |
| Conhece Juffure. | Open Subtitles | أتعلم (جوفوري)؟ |
| Juffure. | Open Subtitles | (جوفوري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 