| Duas viagens, e depois saí de lá, e daí acabei por fazer muitas coisas. | Open Subtitles | جولتان عسكريّتان وبعدها خرجت من هاك وانتهى بي المطاف بـ عمل الكثير من الأشياء |
| - Duas viagens para os serviços navais. | Open Subtitles | ـ جولتان بالإستخبارات البحرية. |
| Contaram-me um pouco sobre si. "Duas viagens completas". | Open Subtitles | اخبروني قليلاً عند جولتان كاملتان |
| Militar, completou Duas missões no Médio Oriente. | Open Subtitles | عسكريٌ قد أنهى جولتان في منطقة الشرق الأوسط |
| Duas missões no Iraque. | Open Subtitles | جولتان في العراق |
| Mais dois assaltos. | Open Subtitles | - جولتان أكثر. - (رنين الجرس) |
| Treino básico em Paris Island, Duas viagens ao Iraque com um grupo de assuntos civis e depois a Escola E.O.D. na base da Força Aérea em Eglin. | Open Subtitles | أدت التدريب الأساسي في جزيرة "باريس". جولتان في "العراق" مع مجموعة الشؤون المدنية ثم مفككة قنابل في قاعدة القوات الجوية "إغلين". |
| Por isso, Duas viagens ao Afeganistão depois, estava mais do que convencida que fazia o que Deus esperava de mim. | Open Subtitles | إذن... بعد جولتان في "أفغانستان"، إقتنعت أكثر أن ما أفعله هو ما كان مقدر لي... |
| Fez Duas viagens no USS Carl Vinson antes de ser colocado no salão de comida Pax River. | Open Subtitles | خدم جولتان على المقاتلة الحربيه (كارل فينسون) قبل أن يتم تعيينه إلى قاعة تشاو فى باكس ريفر. |
| Duas missões no Iraque. Capelão do Exército. | Open Subtitles | "جولتان في "العراق قسيس عسكري |
| Duas missões completas. | Open Subtitles | جولتان كاملتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 