| - Alguém o encontrou. - É a bicicleta da Juliette. | Open Subtitles | ـ حسنا، أحدهم عثر عليه ـ تلك دراجة جولييت |
| Duvido que ela faça alguma coisa para ajudar a Juliette. | Open Subtitles | أنا حقا أشك أنها ستساعد جولييت على أي حال |
| Se houver a menor hipótese de ajudar a Juliette... posso... | Open Subtitles | لو كان هناك حتّى أمل ضعيف من مساعدة جولييت |
| Otto, quero que conheça a minha sobrinha, Juliet Beck. | Open Subtitles | أوتو، أريدك أن تقابل ابنة أخي، جولييت بيك. |
| Juliet, que acha da candidatura do seu irmão ao Senado? | Open Subtitles | جولييت.. ما هو شعورك تجاة ترشّح أخيك لمجلس الشيوخ |
| Não sei o que é que aconteceu com a Juliette. | Open Subtitles | هذا الكتاب جيّد لا أعلم مالذي سيحدث لـ جولييت |
| Sandman, aqui Comando Víbora. Confirmo autenticação. Juliette, Câmbio. | Open Subtitles | ساندمان معك فايبر 1 كلمة السر جولييت, حول |
| Não é um suborno para ires fazer a turné da Juliette Barnes? | Open Subtitles | أليست رشوة لك للذهاب في جولة [ جولييت بارنز ] ؟ |
| Juliette, tens que ler algumas destas coisas. | Open Subtitles | جولييت, يجب ان تقرائ بعضاً من هذه الاشياء |
| Juliette, não me importa se ainda acreditas em mim. | Open Subtitles | جولييت, انا لا اهتم ان كنتي تصدقينني بعد الان |
| Eu sei que queres ficar aqui para estar com a Juliette. | Open Subtitles | اعلم بانك تريد البقاء هنا.. والمكوث برفقة جولييت |
| Primeiro tenho que analisar as garras do gato, mas se não conseguir nada do gato, vou ter que ir ver a Juliette. | Open Subtitles | لكن ان لم استطع فحصه من مخالبها فيجب ان ارى جولييت حسنا اكل شي على مايرام هنا؟ |
| Temia que te magoassem a ti e à Juliette. | Open Subtitles | كنتُ خائفةً من أن يؤذوكَ أنت أو "جولييت". |
| Mostre-me os relatórios de incidentes nas docas com a Juliette Andromeda Mao. | Open Subtitles | " اعرض لي تقارير الحوادث للموانيء لـ " جولييت أندروميدا ماو |
| Juliet, és minha irmã e eu amo-te, mas não posso tomar partidos. | Open Subtitles | إنك أختي يا جولييت وأحبكِ ولكن لا يمكنني أن أختار طرفاً |
| - Chega aqui o cheiro. - Porque odiamos a Juliet, afinal? | Open Subtitles | أستطيع شمها من هنا ذكريني مجددا لماذا نكره جولييت ؟ |
| Investiga-me uma morada: 12657 Juliet. | Open Subtitles | أريد أن تجـد عنوان لي طريق جولييت رقم 12657 |
| 12657 Juliet. Muito bem. | Open Subtitles | طريق جولييت رقم 12657 حسناً, حصلت عليه, شكراً لك |
| Este é o Detective Carlton Lassiter e a sua nova colega, Juliet. | Open Subtitles | يارفاق، هذا هو رئيس المباحث كارلتون اسيتر ومساعدته الجميلة جولييت |
| Natalie Kimpton, a sua presença na angariação de fundos do Patrick significa que fez as pazes com a Juliet? | Open Subtitles | نتالي كمبتون هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟ |
| Encontraram o Mottola bêbedo num antro, em Joliet. Não entrou no comboio. | Open Subtitles | لقد وجدو موتولا , لقد كان ثملاً في زقاق في جولييت , لم يركب القطار |
| Julieta: Que satisfação podes ter esta noite? | TED | جولييت: ما هو الارتياح الذي تستطيعين الوصول إليه الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 