| "Jumanji. Para quem deseja encontrar uma maneira de deixar o seu mundo. | Open Subtitles | جومانجي لعبة للباحثين عن طريق لمغادرة عالمهم |
| As consequências do jogo só acabarão quando alguém chegar... a Jumanji e chamar o seu nome." | Open Subtitles | نتائج اللعبة تتلاشى عندما يصل اللاعب الى نهاية جومانجي و ينطق إسمها القردة ذهبت |
| - És daqui? Era. Mas estive em Jumanji. | Open Subtitles | لقد كنت هنا، لكني كنت في جومانجي |
| Jumanji. | Open Subtitles | جومانجي |
| - O quê? - Jumanji. | Open Subtitles | جومانجي |
| "Jumanji". | Open Subtitles | يا جومانجي |
| Jumanji. | Open Subtitles | "جومانجي" |
| Jumanji. | Open Subtitles | !"جومانجي" |
| O "Jumanji." | Open Subtitles | "جومانجي" |
| Não. Jumanji. | Open Subtitles | فيلم "جومانجي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 